Gràdh Geal Mo Chridh'

Amor Brillante de Mi Corazón

Gràdh Geal Mo Chridh'

'En el momento de inclinarme hacia el valle'N àm bhith cromadh ris a'ghleann
Un lazo se enredó en mi corazónThàinig snaidhm air mo chridh'
Por no haberme dado tu manoBho nach d'thug thu dhomh do làmh
Pensé que no me abandonarías'S mi'n dùil nach fhàgadh tu mi

Te llevaré oh hu oh hóBheir mi ò hu ò hò
Te llevaré oh hu oh híBheir mi ò hu ò hì
Te llevaré oh hu oh hóBheir mi ò hu ò hò
Y yo triste sintiendo tu falta'S mi fo bhròn 's tu gam dhìth

Te haría trabajar duro y constanteDhèanainn treabhadh dhuit is buan
Te mantendría sin carenciasChumainn suas thu gun dìth
Arrancaría del duro sueloBheirinn as a' ghreabhal chruaidh
A mi amado al llegar a tierraDo mo luaidh teachd an tìr

Aunque aún no estamos casadosGed nach eil sinn fhathast pòsd'
Tengo la esperanza de que así seaTha mi'n dòchas gum bi
Mientras mis dos puños sigan vivosFhad' 's a mhaireas mo dhà dhòrn
No nos faltará alimentoCha bhith lòn oirnn a dhìth

Dejaste mis ojos llorososDh'fhàg thu sìlteach mo shùil
Dejaste mi corazón afligidoDh'fhàg thu tùrsach mo chridh'
Dejaste mi nariz pálidaDh'fhàg thu tana-glas mo shnuadh
Y llevaste la melena de mi cabeza'S thug thu ghruag bhàrr mo chìnn