Eu Cansei (part. AniRap e Okabe)

Me cansé (parte. AniRap y Okabe)

Eu Cansei (part. AniRap e Okabe)

La sociedad es podridaA sociedade é podre
Todos se disfrazan para tratar de ocultar quiénes son realmenteTodos se mascaram para tentar esconder quem são de verdade
Dime cómo puedo olvidar esa realidadMe diga como que eu posso esquecer daquela realidade
Mentiras, verdades, puedo verMentiras, verdades, eu consigo ver
Monstruosidades que intentan ocultarMonstruosidade que tentam esconder

Ser excluido de sus vidas solo me trajo beneficiosTerem me excluído da sua vida, só me gerou benefício
Chica, no finjas preocuparte por mí, estoy mucho mejor soloGarota não finja se importar comigo eu fico bem melhor sozinho
Lejos de sus máscaras para encajar en un grupo, no disfrazarseLonge das suas máscaras para caber dentro de um grupo não se mascarar
Y actuar, chica, no importa dónde estés o con quién estésE atuar garota, não importa aonde esteja ou com quem esteja
Nada cambiará, así que es mejor acostumbrarseNada vai mudar então é bom se acostumar
Porque nada cambiaráPorquê nada vai mudar

Somos como baterías a punto de agotarseSomos como baterias que estão prestes a esgotar
Me agoto solo, ¿para qué esforzarme?Eu me esgoto sozinho, então para que me esforçar?
Y no quiero tu ayudaE eu não quero sua ajuda

La desigualdad en el mundo nunca terminaráA desigualdade no mundo nunca vai acabar
Lo que más duele es cuando finges preocuparteO que mais me machuca é quando você finge se importar
No cambiaré ni mejoraréEu não irei mudar e nem melhorar
Así que es mejor aceptarloEntão é melhor aceitar

El mundo me corrompióO mundo me corrompeu
Y me adaptéE eu me adaptei
Ya me lastimé tantoEu já me feri tanto
Por eso me alejéPor isso me afastei
Ya no quiero intentarEu não desejo mais tentar
Conectarme con alguienMe conectar com alguém

Creo que me cansé de todoEu acho que eu já me cansei de tudo
No importa cuánto brille la luz, siempre habrá un lado oscuroNão importa o quanto a luz seja radiante sempre terá um lado obscuro
Y en el fondo sé que te escuchoE lá no fundo sei que eu te escuto
Entre mentiras y verdadesQue entre mentiras e verdades
Debo sacar provecho de este mundoEu devo tirar vantagem desse mundo

Ya me cansé, no cambiaréEu já me cansei, eu não mudarei
Voy a entrar en este ciclo nuevamenteEu vou entrar nesse ciclo novamente
Me cansé, me canséEu me cansei, eu me cansei
De terminar siempre de la misma maneraDe acabar tendo o mesmo final de sempre

Sinceramente, en mi mente, ya no quiero cambiarSinceramente, na minha mente, eu não quero mais mudar
Mi batería se agota antes que la de todosMinha bateria esgota antes que a de todos
Y me cansé de intentarE eu cansei de tentar

La desigualdad en el mundo nunca terminaráA desigualdade no mundo nunca vai acabar
Lo que más duele es cuando finges preocuparteO que mais me machuca é quando você finge se importar
No cambiaré ni mejoraréEu não irei mudar e nem melhorar
Así que es mejor aceptarloEntão é melhor aceitar

El mundo me corrompióO mundo me corrompeu
Y me adaptéE eu me adaptei
Ya me lastimé tantoEu já me feri tanto
Por eso me alejéPor isso me afastei
Ya no quiero intentarEu não desejo mais tentar
Conectarme con alguienMe conectar com alguém