Eu Vou Me Vingar - Rap dos Vilões

Yo Me Vengaré - Rap de los Villanos

Eu Vou Me Vingar - Rap dos Vilões

Nacido y criado para cumplir tu objetivoNascido e criado pra suprir seu objetivo
Fallé en el único propósito que me mantenía vivoEu falhei no único propósito que me mantia vivo!
No tardé en darme cuenta de que este mundo está en decliveNão demorou pra eu perceber que esse mundo está em declínio
¡Acabar con la desigualdad es para lo que sobrevivo!Acabar com a desigualdade é pra isso que eu sobrevivo!
Las cicatrices nunca sanaránAs cicatrizes nunca vão se curar
No moriré en la lucha hasta que pueda probarEu não vou morrer na luta até que eu possa prova
Todos los héroes son falsosTodos os heróis são falsos
Solo por fama están viviendoSó por fama estão vivendo
¡Los héroes que ven por fuera son todos villanos por dentro!Os Heróis que vocês veem por fora são todos vilões por dentro!
Vivir en la guerra desde temprano solo generó pesadillasViver na guerra desde cedo só gerou pesadelos
¡Vi que el ciclo de odio siempre se repetirá!Eu vi que o ciclo de ódio sempre vai se repetir!
Traicionado por el herederoTraído pelo herdeiro
Renegaste tu reinoVocê renegou seu reino
¡Así que deja que el trono sea para mí!Então pode deixar que o trono vai ficar pra mim!
También perdí personasEu também perdi pessoas
Mataste a quienes amabaVocê matou quem eu amava
Así que ya bastaEntão já chega
Intenté ser una buena personaAté tentei ser uma boa pessoa
Pero el mundo me quitó todoMas o mundo me tirou tudo
¡Así que de mí no quedará nada!Então de mim não vai ter nada!

La lluvia cae de mis ojosA chuva cai do meu olho
No sabía que cambiaríaEu não sabia que eu mudaria
Todavía duele en mi pechoAinda dói no meu peito
Creo que nunca olvidaré ese díaAcho que eu nunca vou esquecer aquele dia
Me moldeé de una forma que ya ni me reconozcoEu me moldei de uma forma que eu já nem me reconheço
El precio por lo que hicieron solo con la vida lo pagaránO preço pelo que fizeram só com a vida vão pegar
Sí, perdí todo para ver que no hay vuelta atrásSim, eu perdi tudo pra ver que não tem mais jeito
¡Por todo lo que sufrí, ahora me vengaré!Por tudo que eu sofri, agora eu vou me vingar!

Verán al ángel de DiosVerão o anjo de Deus
¡Purificando sus pecados!Purificando seus pecados!
Los fuertes sobreviven, los débiles son eliminadosOs fortes sobrevivem, os fracos são eliminados!
En el pasado aprendí que para sobrevivirNo passado eu aprendi que pra sobreviver
¡Hay que hacer una elección!Tem que fazer uma escolha!
Entonces, si no estás conmigoEntão se não está comigo
¡Simplemente muere!Apenas morra!
De mi raza renegado fuiDa minha raça renegado eu fui
¡Porque mi poder superaba al heredero!Pois meu poder superava o herdeiro!
Lo que sentía antes ya no fluyeO que eu sentia antes já não mais flui
Quería volver a ser el primeroEu queria voltar a ser o primeiro
Querían mi muerteVocês queriam minha morte
Querían mi compasiónQueriam minha compaixão
Solo por ser el más fuerteSó por eu ser o mais forte
No tengo un buen corazónNão tenho um bom coração
Abandoné mi lado débilAbandonei meu lado fraco
Y rechacé mi compasiónE rejeitei minha compaixão
¡Por todo lo que fue arrebatadoPor tudo que foi tirado
Hoy traigo destrucción!Hoje eu trago destruição!

La lluvia cae de mis ojosA chuva cai do meu olho
No sabía que cambiaríaEu não sabia que eu mudaria
Todavía duele en mi pechoAinda dói no meu peito
Creo que nunca olvidaré ese díaAcho que eu nunca vou esquecer aquele dia
Me moldeé de una forma que ya ni me reconozcoEu me moldei de uma forma que eu já nem me reconheço
El precio por lo que hicieron solo con la vida lo pagaránO preço pelo que fizeram só com a vida vão pegar
Sí, perdí todo para ver que no hay vuelta atrásSim, eu perdi tudo pra ver que não tem mais jeito
¡Por todo lo que sufrí, ahora me vengaré!Por tudo que eu sofri, agora eu vou me vingar!

Entonces padreEntão pai
¿Cómo te sientes?Como você se sente?
Tu hijo ha regresadoO seu filho rertonou
Mostraré a todosEu vou mostrar pra todo mundo
Lo que me transformóO que me transformou
Soy DabiSou Dabi
Hasta que tu llama se apagueAté que sua chama apague
No moriré hasta que todo termineAté que tudo acabe eu não irei morrer
Y lo sabesE você sabe
En el fondo sabesLá no fundo cê sabe
¡Querías alguien mejor y tuviste un hijo tan malo como tú!Queria alguém melhor e teve filho tão ruim quanto você!
Esta desigualdad en la sociedad creó la voluntad de un monstruo insanoEssa desigualdade na sociedade criou a vontade de monstro insano
No es solo mi rostro, realmente cambié, mi identidad ya no es humanaNão é só minha face, eu mudei de verdade, minha identidade já não é de humano
Para ser un monstruo, no basta con poder, debes temer toda la realidadPara ser um monstro, não basta poder, você tem que temer toda a realidade
¡Así que vengan!Então venham!
¡Les mostraré el verdadero terror!Vou mostra-los o que é terror de verdade!
Envenenado, con mi cuerpo perforadoEnvenenado, com meu corpo perfurado
Agonizando, baleado, aún puedo lucharAgonizando, baleado, ainda consigo lutar
Con tus ojos dilatados, tu miedo está agudizadoCom seus olhos dilatados, o seu medo tá aguçado
Si ni el Rango S me desafíaSe nem Rank S peita
Imagina los Clase AImagina os classe A
Mi mundo se derrumbóMeu mundo desabou
Cuando vi los cuerpos en el sueloQuando eu vi os corpos no chão
Era solo un niño en medio del caosEu era só uma criança em meio ao caos
Y me di cuenta muy pronto de que el poder estaba en la visiónE eu percebi bem cedo que o poder se encontrava na visão
Y hoy veo más allá de todo lo que creíaE hoje vejo além de tudo que eu achei
Que estaba bien o mal, ya no importaQue era certo ou não, já não importa mais
Crearé la ilusión para salvar esta naciónVou criar a ilusão pra salvar essa nação
¡Es la única forma de que todos seamos iguales!Esse é o único jeito pra todos sermos iguais!
Para mí eras como un héroePra mim você era como um herói
Contengo recuerdos que aún me duelenEu contenho lembranças que ainda me doem
¿Recuerdas todo esto, pero no te corroe?Você lembra disso tudo, mas não te corrói?
El trono me esperaO trono me espera
¡Y la venganza se construye!E a vingança se constrói!
Los diez mandamientos han regresadoOs dez mandamentos retornaram
Britannia noBritânia não
Permanecerá en pie por mis manosVai ficar de pé pelas minhas mãos
¡Sufre, hermano!Sofra irmão!

Mira al cieloOlhe para o céu
Lágrimas cayendoLágrimas a cair
Todo este brillo desapareceráTodo esse brilho aqui vai sumir
¡Hace tanto tiempo que no sonríes!Já faz tanto tempo que você não sorri!
Seguiré tus idealesVou seguir seus ideais
En busca de pazEm busca da paz
La salvación es lo que nos guíaA salvação é o que nos trás
Cuando el bien falta en el mundo, no sabes el mal que hacesQuando o bem falta no mundo não sabe o mal que faz

Bajo ceroAbaixo de zero
No te opongas a mi imperioNão se oponha ao meu império
Es lo que esperoÉ o que eu espero
Si te interpones en mi camino, te congeloSe entrar no meu caminho eu congelo
Temes al ver mi semblante serioVocê teme ao ver meu semblante sério
Y ¿qué me impideE o que me impede
Hacer lo que quiera?De fazer o que eu bem entender?
¡Teme mi nombre o cuando veas mi poderTema o meu nome ou quando ver o meu poder
Mi nombre es Esdeath y no puedes huirO meu nome é Esdeath e você não pode correr
Nada puede detenermeNada pode me deter
Detengo el tiempo, ¿qué puedes hacer?Eu paro o tempo, o que cê pode fazer?
¡Nada!Nada!
Se equipara a mi inmensidadSe equivale a minha imensidão
Mi poder supera al de un Dios de la DestrucciónO meu poder supera de um Deus da Destruição
Al perder el control, sientes la expansiónNa perca do controle você sente a expansão
La diferencia entre nuestros poderes es tu maldiciónA diferença entre os nossos poderes é sua maldição
Sepan que mi ira no tiene finSaiba que a minha ira não tem fim
Porque soy el legendario Super SaiyajinPorque eu sou o lendário Super Sayajin
¿Estás asustado porque me ves como un monstruo?Você tá assustado porquê me acha um monstro?
No, no soy un monstruoNão, eu não sou um monstro
¡Soy el propio demonio!Eu sou o próprio demônio!
Soy el príncipe de los SaiyajinsEu sou o príncipe dos Sayajins
Aquel que heredaría el tronoAquele que herderia o trono
Pero destruyeron todo y mataron a mi padreMas destruíram tudo e mataram meu pai
Me vengaré de FreezaEu vou me vingar do Freeza
¡No importa cómo!Não importa como!
¡Así que mira mi rostro!Então olha pra minha cara!
No tengo compasiónEu não tenho compaixão
¡Te temen por mi actitud!Eles temem a minha marra!
Y lo hago por diversiónE eu faço por diversão
Kakaroto, no te comparasKakaroto, você nem se compara!
El príncipe ha regresadoO príncipe tá de volta
Y esta es mi ascensiónE essa minha ascensão

La lluvia cae de mis ojosA chuva cai do meu olho
No sabía que cambiaríaEu não sabia que eu mudaria
Todavía duele en mi pechoAinda dói no meu peito
Creo que nunca olvidaré ese díaAcho que eu nunca vou esquecer aquele dia
Me moldeé de una forma que ya ni me reconozcoEu me moldei de uma forma que eu já nem me reconheço
El precio por lo que hicieron solo con la vida lo pagaránO preço pelo que fizeram só com a vida vão pegar
Sí, perdí todo para ver que no hay vuelta atrásSim, eu perdi tudo pra ver que não tem mais jeito
¡Por todo lo que sufrí, ahora me vengaré!Por tudo que eu sofri, agora eu vou me vingar!