Mikey, Izana e Shinichiro Song (Tokyo Revengers) - Momentos Passados

Canción de Mikey, Izana e Shinichiro (Tokyo Revengers) - Momentos Pasados

Mikey, Izana e Shinichiro Song (Tokyo Revengers) - Momentos Passados

Nunca pude ser un tipo fuerteEu nunca consegui ser um cara forte
Pero siempre tuve a los más fuertes a mi ladoMas eu sempre tive os mais fortes do meu lado
Mi determinación me hizo capazA minha determinação me fez capaz
De fundar los Dragones NegrosDe fundar a Black Dragons

Izana, espero que algún día entiendasIzana espero que cê um dia entenda
Que tener la misma sangre no es lo que nos uneTer o mesmo sangue não é o que nos sustenta
Mikey, sé que traerás una nueva eraMikey sei que você trará uma nova era
Forma una pandilla con tus mejores amigosCrie uma gangue com os seus melhores amigos

Tengo un sueño tonto desde hace mucho tiempoEu tenho um sonho idiota há muito tempo
De ver a todos mis hermanos reunidosDe ver todos os meus irmãos reunidos
Pero no esperaba un robo en mi tallerMas eu não esperava um roubo na minha oficina
¿Qué pasó?O que aconteceu?

Recibí una noticia de la nadaRecebi uma notícia do nada
Un accidente, dos culpables y mi hermano murióUm acidente, dois culpados e o meu irmão morreu
Y nunca superéE eu nunca superei
Perder a mi hermano asíPerder meu irmão assim
Él se fue y séEle partiu e eu sei
Que algo también murió dentro de míQue algo também morreu dentro de mim

Momentos pasados que no volveránMomentos passados que não vão voltar
Tu partida dejó un dolor que no se iráSua ida deixou uma dor que não vai passar
Una parte de mí quería verlos una última vezUma parte minha queria vê-los uma última vez
Pero otra dice que si me vieran no se sentirían orgullososMas outra diz que se me vissem não iriam se orgulhar
El monstruo en el que me convertíO monstro que eu me tornei
Ya no puede regresarJá não pode mais voltar

Había renunciado a vivirEu tinha desistido de viver
No veía esperanza en nada másEm mais nada eu conseguia ver esperança
Hasta que él aparecióAté ele aparecer
Y alimentó una falsa sed de venganzaE alimentar uma falsa sede de vingança

En mi mente, si no podía tener a nadieNa minha mente se eu não pudesse ter ninguém
Entonces tú tampoco podrías tenerEntão você também não poderia ter
Me volví amargo tratando de culpar a alguienMe tornei amargo tentando culpar alguém
Porque en mi mente no podía aceptar perdertePor que em minha mente eu não aceitava te perder

Maté a nuestra hermana para dejarte vacíoEu matei nossa irmã pra te deixar vazio
Sé que estoy muriendoEu sei que estou morrendo
Y siento tanto fríoE sinto tanto frio
Quieres salvarmeVocê quer me salvar
Pero hermano, entiendeMas meu irmão entenda
Ya no puedo ser salvadoJá não posso ser salvo
¿No es cierto, Emma?Não é verdade, Emma?

Momentos pasados que no volveránMomentos passados que não vão voltar
Tu partida dejó un dolor que no se iráSua ida deixou uma dor que não vai passar
Una parte de mí quería verlos una última vezUma parte minha queria vê-los uma última vez
Pero otra dice que si me vieran no se sentirían orgullososMas outra diz que se me vissem não iriam se orgulhar
El monstruo en el que me convertíO monstro que eu me tornei
Ya no puede regresarJá não pode mais voltar

Primero ShinichiroPrimeiro o Shinichiro
Y luego BajiE depois o Baji
Izana y Emma tambiénIzana e Emma também
Y yo sigo aquíE eu ainda tô aqui

Takemichi, tengo miedo de lo que me convertiréTakemichi eu tenho medo de como eu vou ficar
Por eso el tiempo pasóPor isso que o tempo passou
Y decidí alejarmeE eu decidi me afastar

Dejé claro que no me siguierasEu deixei claro pra não me seguir
Por eso morirás aquíPor causa disso você vai morrer aqui
En otro futuro, maté a toda la TomanEm outro futuro matei toda a Toman
Pero en este decidí dejar a todos en pazMas nesse decidi deixar todos em paz
Créeme, mi mente nunca estuvo sanaAcredite minha mente nunca foi sã
No puedo cambiar, es demasiado tardeEu não posso mudar é tarde demais

Desde lo alto del edificioDe cima do prédio
Los recuerdos regresanLembranças retornam
La vista desde arriba no es tan malaA vista do topo não é tão ruim
El final no es un destello del comienzoO fim não é com flash do começo
Pero estoy cansado de vivir asíMas eu tô cansado de viver assim

Desde pequeño siento el dolor que nunca cesaráDesde pequeno eu sinto a dor que nunca vai parar
Por favor, TakemichiPor favor, Takemichi
Déjame descansarMe deixa descansar

Momentos pasados que no volveránMomentos passados que não vão voltar
Tu partida dejó un dolor que no se iráSua ida deixou uma dor que não vai passar
Una parte de mí quería verlos una última vezUma parte minha queria vê-los uma última vez
Pero otra dice que si me vieran no se sentirían orgullososMas outra diz que se me vissem não iriam se orgulhar
El monstruo en el que me convertíO monstro que eu me tornei
Ya no puede regresarJá não pode mais voltar

Quisiera retroceder en el tiempoEu queria voltar no tempo
Para revivir momentos con los que se fueronPra reviver momentos com quem se foi
Y nunca volverán, nunca volveránE nunca vão voltar, nunca vão voltar