Satoru Gojo Song (Jujutsu Kaisen) - Constelação

Canción de Satoru Gojo (Jujutsu Kaisen) - Constelación

Satoru Gojo Song (Jujutsu Kaisen) - Constelação

En Shibuya tenemos un problemónEm Shibuya temos um problemão
Pero tranquilo que Satoru está aquíMas relaxa que Satoru tá aqui
Ocho y treinta y uno, es solo cuestión de tiempoOito e trinta e um, é só questão de tempo
Para ponerle fin a todo estoPra nisso tudo eu poder dar um fim
Son tres maldicionesSão três maldições
Contra un hechiceroContra um feiticeiro
Mira para acá plantita, tú serás el primeroOlha pra cá plantinha, cê vai ser o primeiro

¿Quién es el próximo?Quem é o próximo?
Solo con mirar tu cara cabeza de volcán ya me estoy enojandoSó de olhar pra sua cara cabeça de vulcão eu já tô ficando com ódio
No puedo activar mi expansión de dominioNão posso ativar minha expansão de domínio
Tendré que resolver esto de otra maneraVou ter que resolver isso de outro modo
Puedo ver que estás temblandoEu consigo ver que você tá tremendo
¿Así que el juego cambió?Então quer dizer que o jogo virou?
¿Quieres saber algo? Que te jodanQuer saber de uma coisa? Foda-se
Mu-ry-o ku-shoMu-ry-o ku-sho

Expansión activada por solo dos milisegundosExpansão ativada por só dois milissegundos
Debo intentar reducir al máximo los dañosEu preciso tentar ao máximo reduzir os danos
Es una apuesta peligrosa, pero se sabe que soy genialÉ uma aposta perigosa, mas se sabe que eu sou foda
Cada maldición en la fila va cayendo por el desagüeCada maldição na roda vai descendo pelo cano

No puedo creerNão posso acreditar
Hace mucho tiempo mi amigo murióHá muito tempo meu amigo morreu
Seguramente Geto, tú no eres élCom certeza Geto isso não é você
Por robar un cuerpo que no es tuyoPor ter roubado um corpo que não é seu
MorirásVocê vai morrer

SelladoSelado
Pero no estoy preocupadoMas eu nem tô preocupado
Está pesado, parece que este cubo pesaTá pesado, parece que esse cubo tá pesado
Esto pasará a la historiaIsso vai entrar pra história
Día treinta y uno de octubreDia trinta e um de outubro
Pero no me importaMas eu nem tô nem ligando
Ya que confío en mis alumnosJá que eu confio nos meus alunos

En esta guerra los hechicerosNessa guerra os feiticeiros
Estarán sin los seis ojosEstarão sem os seis olhos
Pero cuando salga de aquíMas quando eu sair daqui
Tranquilo rey, tú serás el próximoRelaxa reizinho, você vai ser o próximo

Solo mezcla, el azul y el rojoÉ só juntar, o azul e o vermelho
El resultado es moradoResultado é roxo
Conocerás el infinitoVai conhecer o infinito
De Satoru GojoDo Satoru Gojo
Satoru Gojo, Satoru GojoSatoru Gojo, Satoru Gojo

El hechicero más genial y guapoO feiticeiro mais foda e bonitão
Mira el infinito en la palma de la manoOlha só o infinito na palma da mão
Dentro del ojo es una constelaciónDentro do olho é uma constelação
Yendo de cero a un millónIndo de zero até um milhão
Satoru Gojo, Satoru Gojo, Satoru GojoSatoru Gojo, Satoru Gojo, Satoru Gojo

Parece que fui liberadoÉ parece que eu fui libertado
Y dije que te mataría por lo que hicisteE eu disse que ia te matar pelo que cê fez
Pero me resulta gracioso, te has vuelto un felpudoMas eu acho engraçado, você virou capacho
Mira la decadencia de este rey de mierdaOlha a decadência dessa bosta de rei
Marca fecha y hora para tu derrotaMarca data e hora pra sua derrota
¿De qué viene mi confianza?A minha confiança tá vindo de quê?
Es que no puedo imaginar perder, entoncesÉ que não da pra imaginar perdendo, então
JajaHaha
Tranquilo que ganaréRelaxa que eu vou vencer

Vacío morado, con 200%Vazio roxo, com 200%
Ya estoy calentando, vamos a empezarJá tô aquecido bora começar
Soy el más fuerte de mi era, SukunaEu sou o mais forte da minha era Sukuna
Eres tú quien debe desafiarmeVocê que tem que me desafiar

Expansión de dominioExpansão de domínio
Veamos quién es el más fuerteVamos ver qual é o mais forte
La primera y la segunda no fueron, pero tres será el número de la suerteA primeira e a segunda não foi, mas três vai ser o número da sorte
¿Realmente crees que eres el primero en intentar buscarme la muerte?Você acha mesmo que é o primeiro cara que tá tentando buscar a minha morte

Recibe rojo en la caraToma vermelho na cara
Al final expandí primeroNo fim expandi primeiro
Dime la sensación de tener el infinito en tu menteMe fala a sensação de ter o infinito na sua mente
Es tan patético que en lugar de soportar cada dañoÉ tão bucha que em vez de aguentar cada dano
Lo transfirió a Megumi, el tipo es un cobarde de verdadTransferiu para o Megumi o cara é um covarde realmente
¡Pero tranquilo!Mas relaxa!
La victoria está en la manoTá na mão a vitória
Tres contra uno, esto es extrañoTrês contra um isso tá esquisito
Parece un niñoParece uma criança
Oh papá Mahoraga, sin ti no puedoOh papai Mahoraga, sem você eu não consigo

¿Cuándo fue la última vez que me vi acorralado?Qual foi a última vez que eu fiquei encurralado?
¿La última vez que pensé que sería derrotado?A última vez que eu achei que eu seria derrotado?
Enseñé a mis alumnosEnsinei pros meus alunos
Independientemente de los aliadosIndependente dos aliados
Solo confía en ti mismoSó confie em si mesmo
Porque el camino de la muerte es solitarioPois o caminho da morte é solitário

Reencontrarme con ustedes no es tan maloRever vocês não é tão ruim
Pero si estoy aquí, ¿significa que perdí?Mas se tô aqui então quer dizer que eu perdi
Quería mostrarle a Sukuna en la muerteQueria mostrar pro Sukuna na morte
Que entiendo la soledad de ser el más fuerteQue entendo a solidão, de ser o mais forte

Pero no pude, él era demasiado fuerteMas não fui capaz, ele era forte demais
Satoru Gojo, nunca te olvidaréSatoru Gojo, eu não vou te esquecer nunca mais
No sé si cada uno aquí es real o noEu não sei se cada um aqui é real ou não
Pero rezo para que no sea fruto de mi imaginaciónMas rezo para que não seja um fruto da minha imaginação

Solo mezcla, el azul y el rojoÉ só juntar, o azul e o vermelho
El resultado es moradoResultado é roxo
Conocerás el infinitoVai conhecer o infinito
De Satoru GojoDo Satoru Gojo
Satoru Gojo, Satoru GojoSatoru Gojo, Satoru Gojo

El hechicero más genial y guapoO feiticeiro mais foda e bonitão
Mira el infinito en la palma de la manoOlha só o infinito na palma da mão
Dentro del ojo es una constelaciónDentro do olho é uma constelação
Yendo de cero a un millónIndo de zero até um milhão
Satoru Gojo, Satoru Gojo, Satoru GojoSatoru Gojo, Satoru Gojo, Satoru Gojo