Yoshikage Kira Song (Jojo's Bizarre Adventure) - De Forma Sutil

Yoshikage Kira Song (Jojo's Bizarre Adventure) - Subtle Explosion

Yoshikage Kira Song (Jojo's Bizarre Adventure) - De Forma Sutil

Just a Morioh citizen with a normal nameApenas um cidadão de Morioh com um nome normal
No one knows who I am after allNinguém sabe quem sou afinal
My name is Yoshikage KiraMeu nome é Yoshikage Kira
I'm thirty-three years oldEu tenho trinta e três de idade
I live a quiet lifeEu vivo uma vida tranquila
In the northeast of this townNo nordeste dessa cidade
I never had to fight anyoneEu nunca precisei brigar com alguém
But I wouldn't lose eitherMas eu não perderia também

Among all the others, I don't stand outEntre todos os demais não me destaco
I lived my life in anonymityEu vivi a minha vida no anonimato
But when I see such beautiful hands, I can't contain myselfMas ao ver mãos tão lindas eu não consigo conter
My Stand came to developMeu Stand veio a se desenvolver
I live my life quietlyEu vivo minha vida tranquilamente
Living my routine like a normal manVivendo minha rotina como um homen normal
Sometimes I kill someone and steal their hand for meAs vezes mato alguém e roubo sua mão pra mim
Wait, isn't that normal to you?Pera, isso pra você não é normal?

I want you to explode subtlyEu quero que se exploda de forma sútil
You won't reveal meVocê não vai me revelar
You found me and your body explodedMe encontrou e o seu corpo explodiu
And not even dust will remainE nem poeira vai restar
No one has a calmer routine than mineNinguém tem uma rotina mais calma que a minha
Following this pattern day by daySeguindo esse padrão no dia a dia
I will live a quiet lifeVou viver uma vida tranquila
I am Yoshikage KiraEu sou Yoshikage Kira
I am Yoshikage KiraEu sou Yoshikage Kira
A quiet lifeUma vida tranquila

I won't let myself be revealedEu não vou deixar me revelar
A boy found out and I'll have to kill youUm garoto descobriu e eu vou ter que te matar
I don't care if it was an accident that you found outEu não ligo se foi um acidente que você descobriu isso
I'll blow you up now and go back to my quiet workEu vou te explodir agora e voltar pro meu trabalho tranquilo
So many people trying to find me like thisTanta gente querendo me encontrar assim
It's a shame because I don't want so much attention on meÉ uma pena pois eu não quero tanta atenção em mim
Jotaro, look here!Jotaro, olhe pra cá!
Just came to get my suit but I won't let you reveal meSó vim buscar meu terno mas eu não vou deixar cê me revelar

You tried to stop me but kid, who are you?Vocês tentaram me parar mas pivete você é quem?
To keep me hidden, I'll kill you tooPra me manter escondido eu mato você também
It's already my timeJá tá dando meu horário
You must be kiddingVocê deve estar brincando
This sock is inside outEssa meia tá ao contrário
It's bothering meIsso tá me incomodando

I can escapeEu consigo escapar
My face has been recognized by themMeu rosto já foi reconhecido por eles
So I'll have to changeEntão vou ter que mudar
Cinderella, change my face with your powersCinderela mude o meu rosto com os seus poderes

I want you to explode subtlyEu quero que se exploda de forma sútil
You won't reveal meVocê não vai me revelar
You found me and your body explodedMe encontrou e o seu corpo explodiu
And not even dust will remainE nem poeira vai restar
No one has a calmer routine than mineNinguém tem uma rotina mais calma que a minha
Following this pattern day by daySeguindo esse padrão no dia a dia
I will live a quiet lifeVou viver uma vida tranquila
I am Yoshikage KiraEu sou Yoshikage Kira
I am Yoshikage KiraEu sou Yoshikage Kira
A quiet lifeUma vida tranquila

A new life, a new familyUma nova vida uma nova família
I foundEu encontrei
My nails are growing as the days go byMinhas unhas tão crescendo ao passar dos dias
I almost couldn't control myselfQuase que eu não me controlei
Kid, you found out who I amMoleque cê descobriu quem sou
But with this arrow, luck turns in my favorMas com essa flecha a sorte vira a meu favor
The third bomb explodes time and you go back to the same momentA terceira bomba explode o tempo e você volta pro mesmo momento
After allAfinal

Everything I touch turns into a bomb, bombTudo que eu toco vira bomba, bomba
A killer queenUma rainha assassina
And I prefer to live in the shadows, shadowsE eu prefiro viver na sombra, sombra
A quiet lifeUma vida tranquila
Look hereOlhe para cá
Want to reveal me?Quer me revelar?
Then everyone will go backAi todo mundo vai voltar
A killer queen that can't be stoppedUma rainha assassina que não tem como impedir
Yoshikage Kira, it's a guarantee it will explodeYoshikage kira, é garantia que vai explodir

And my fetishE o meu fetiche
Is to kill women and steal their hand for meÉ matar mulher e roubar sua mão para mim
So run and do what you wantEntão corra e faça o que cê quiser
But in the end, I know it will explodeMas no final sei que vai explodir