Dead or Alive

Tot oder Lebendig

Dead or Alive

(Nimm lebendig! Es ist <Tot oder Lebendig>, nimm lebendig!(Take alive! It's <Dead or alive>, Take alive!
Du wirst überleben. Denk daran, versuch es, du wirst überleben.)You will survive. Remember try, you will survive.)

(Nimm lebendig! Es ist <Tot oder Lebendig>!)(Take alive! It's <Dead or alive>!)

Hier kann ich nicht weiter, an einem Ort, wo ich jetzt das Licht spüre.kore ijou susumenai basho de ima hikari kanjiteru
Eine Sekunde lang bin ich verloren, keine Zeit... öffne deine Augen.ichibyou mayotteru hima nante... open your eyes
Wenn es keine endlose Nacht gibt, wenn du an morgen glaubst,doko ni mo owaranai yoru wa nai asu wo shinjiru nara
lass uns einfach sofort anfangen, jetzt hier weiterzumachen.just right away hajime you ima koko de move to carry on

Warum? Der graue HimmelWhy? gurei no sora ga
(Nimm lebendig! Es ist <Tot oder Lebendig>!)(Take alive! It's <Dead or alive>!)
bricht zusammen... bevor es passiert.down kuzure ochite kuru... sono maeni

Tot oder lebendig, wie ein Sturm,Dead or alive arashi no you na
renn durch die Zeit.jikan wo kakenukero
In dieser Welt hallt der Herzschlag wider.kono sekai mezameru kodou ga hibiku
Tot oder lebendig, voller Wunden,Dead or alive kizu darake no
auch wenn die Situation weitergeht,joukyou tsudzuite mo
muss die Möglichkeit nicht unbedingt null sein.kanousei wa kanarazu zero ja nai hazu
Du wirst überleben... wenn du daran glaubst.You will survive... shinjiru nara

(Nimm lebendig! Es ist <Tot oder Lebendig>, nimm lebendig!(Take alive! It's <Dead or alive>, Take alive!
Du wirst überleben. Denk daran, versuch es, du wirst überleben.)You will survive. Remember try, you will survive.)

Wenn es irgendwo ein Morgen gibt, wird es sicher ankommen.dokoka ni aru to iu ashita nara kitto todoku darou
Lass uns einfach loslegen, jetzt ist die Zeit, um weiterzumachen.just take away hashiridasu toki wa ima move to carry on

Warum? Die Sonne wird wiederWhy? taiyou ga mata
(Du wirst überleben, denk daran, versuch es!)(You will survive, Remember try!)
untergehen... bevor es passiert.down ubawarete shimau... sono maeni

Tot oder lebendig, nur voller Schmerzen,Dead or alive itami dake no
bring die Zeit zurück.jikan wo makimodose
Dafür schauen wir in die Zukunft.sono tameni bokura wa mirai wo miteru
Tot oder lebendig, auch wenn der Wind stark weht,Dead or alive tsuyoi kaze ni
zittert der Körper,karada ga furuete mo
muss die Möglichkeit nicht immer null sein.kanousei wa itsudemo zero ja nai hazu
Du wirst überleben... wenn du daran glaubst.You will survive.... shinjiru nara

Warum? Der graue HimmelWhy? gurei no sora ga
(Nimm lebendig! Es ist <Tot oder Lebendig>!)(Take alive! It's <Dead or alive>!)
bricht zusammen... bevor es passiert.down kuzure ochite kuru... sono maeni

Tot oder lebendig, wie ein Sturm,Dead or alive arashi no you na
renn durch die Zeit.jikan wo kakenukero
In dieser Welt hallt der Herzschlag wider.kono sekai mezameru kodou ga hibiku
Tot oder lebendig, voller Wunden,Dead or alive kizu darake no
auch wenn die Situation weitergeht,joukyou tsudzuite mo
muss die Möglichkeit nicht unbedingt null sein.kanousei wa kanarazu zero ja nai hazu
Du wirst überleben... wenn du daran glaubst.You will survive... shinjiru nara

(Nimm lebendig! Es ist <Tot oder Lebendig>, nimm lebendig!(Take alive! It's <Dead or alive>, Take alive!
Du wirst überleben. Denk daran, versuch es, du wirst überleben.)You will survive. Remember try, you will survive.)
Nimm lebendig… Du wirst überleben!)Take alive…You will survive!)