Kamen Rider AGITO

Kamen Rider AGITO

Kamen Rider AGITO

In der Dunkelheit starrst du
闇の中 見つめてる
"Yami no naka mitsumete 'ru
Reich die Hand aus... Greif nach dem, was du suchst
手を伸ばし... 掴み取れ 君求めるもの
Te wo nobashi... Tsukamitore Kimi motomeru mono"

Wieder lächelt jemand ungerührt
また誰かが平気な顔をして
Mata dare ka ga heiki na kao wo shite
Selbst wenn er von einem Traum spricht und lacht
夢だと笑っても
Yume da to waratte mo

Bereit zu gehen, Zähle NULL, Kamen Rider AGITO
Ready to Go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Ready to Go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
Es wäre gut, wenn du so bleibst, wie du bist
君のままで変わればいい
Kimi no mama de kawareba ii
Hier gehen wir, Zähle NULL, Kamen Rider AGITO
Here we go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Here we go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
Wenn du jetzt nicht hier bist... Steig ein!
今君がいないと... Get on!
Ima kimi ga inai to... Get on!

Ein neuer Stolz bringt
新しい誇りには
"Atarashii hokori ni wa
Selbst neue... Schmerzen mit sich
新しい... 痛みさえ共なうだろう
Atarashii... itami sae tomonau darou"

Wenn alle aufgeben wollen
その誰もが諦めそうな
Sono dare mo ga akiramesou na
Stehst du für etwas auf
何かに立ち上がる
Nani ka ni tachiagaru

Bereit zu gehen, Zähle NULL, Kamen Rider AGITO
Ready to Go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Ready to Go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
Reicht es dir, nur zuzusehen?
見てるだけの君でいいかい
Mite 'ru dake no kimi de ii kai?
Hier gehen wir, Zähle NULL, Kamen Rider AGITO
Here we go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Here we go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
Wenn du jetzt nicht hier bist... Steig ein!
今君がいないと... Get on!
Ima kimi ga inai to... Get on!

Bereit zu gehen, Zähle NULL, Kamen Rider AGITO
Ready to Go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Ready to Go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
Es wäre gut, wenn du so bleibst, wie du bist
君のままで変わればいい
Kimi no mama de kawareba ii
Hier gehen wir, Zähle NULL, Kamen Rider AGITO
Here we go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Here we go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
Wenn du jetzt nicht hier bist... Steig ein!
今君がいないと... Get on!
Ima kimi ga inai to... Get on!