Kamen Rider AGITO

Masked Rider AGITO

Kamen Rider AGITO

In the darkness, I'm staring
闇の中 見つめてる
"Yami no naka mitsumete 'ru
Reaching out... grab hold of what you desire
手を伸ばし... 掴み取れ 君求めるもの
Te wo nobashi... Tsukamitore Kimi motomeru mono"

Once again, someone with a calm face
また誰かが平気な顔をして
Mata dare ka ga heiki na kao wo shite
Even if they laugh it off as a dream
夢だと笑っても
Yume da to waratte mo

Ready to Go, Count ZERO Masked Rider AGITO
Ready to Go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Ready to Go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
It's okay to change as you are
君のままで変わればいい
Kimi no mama de kawareba ii
Here we go, Count ZERO Masked Rider AGITO
Here we go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Here we go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
Now that you're not here... Get on!
今君がいないと... Get on!
Ima kimi ga inai to... Get on!

With a new pride
新しい誇りには
"Atarashii hokori ni wa
Even the new... pain will be shared
新しい... 痛みさえ共なうだろう
Atarashii... itami sae tomonau darou"

Everyone seems ready to give up
その誰もが諦めそうな
Sono dare mo ga akiramesou na
But something will rise up
何かに立ち上がる
Nani ka ni tachiagaru

Ready to Go, Count ZERO Masked Rider AGITO
Ready to Go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Ready to Go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
Is it enough for you to just watch?
見てるだけの君でいいかい
Mite 'ru dake no kimi de ii kai?
Here we go, Count ZERO Masked Rider AGITO
Here we go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Here we go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
Now that you're not here... Get on!
今君がいないと... Get on!
Ima kimi ga inai to... Get on!

Ready to Go, Count ZERO Masked Rider AGITO
Ready to Go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Ready to Go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
It's okay to change as you are
君のままで変わればいい
Kimi no mama de kawareba ii
Here we go, Count ZERO Masked Rider AGITO
Here we go, Count ZERO 仮面ライダーアギト
Here we go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO
Now that you're not here... Get on!
今君がいないと... Get on!
Ima kimi ga inai to... Get on!