Uninstall

Deïnstalleren

Uninstall

Die dag kwam de beste realiteit naar me toe
あのとき最高のリアルが向こうから会いに来たのは
ano toki saikou no riaru ga mukou kara ai ni kita no wa
Om te lachen dat ons bestaan zo simpel is
僕らの存在はこんなにも単純だと笑いに来たんだ
bokura no sonzai wa konna ni mo tanjun da to warai ni kitan da
Zelfs als ik mijn oren dichtstop, verstrikt de waarheid me
耳を塞いでも両手をすり抜ける真実に惑うよ
tami wo fusaide mo ryoute wo surinukeru shinjitsu ni madowu yo
Waar moet ik kracht zetten in mijn dunne lichaam om te staan?
細い体のどこに力を入れて立てばいい
hosoi karada no doko ni chikara wo irete tareba ii

Deïnstalleren deïnstalleren
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall
Als een van de talloze stofdeeltjes op deze planeet
この星の無数の塵のひとつだと
kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu da to
Kan ik het nu niet begrijpen
今の僕には理解できない
ima no boku ni wa rikai dekinai
Deïnstalleren deïnstalleren
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall
Ik kan alleen maar doen alsof ik een onverschrokken krijger ben
恐れを知らない戦士のように振る舞うしかない
osore wo shiranai senshi no you ni furumau shika nai
Deïnstalleren
Uninstall
Uninstall

Onze onbewuste geest lijkt zich vanzelf te scherpen
僕らの無意識は勝手に研ぎ澄まされてゆくようだ
bokura no muishiki wa katte ni togisumasarete yuku you da
Onder het bed, de omtrek van een schaduw zonder vorm
ベットの下の輪郭のないケハイに
betto no shita no rinkaku no nai kehai ni
Als mijn ogen opengaan, is er geen hart meer
この目が開く時は心などなくて
kono me ga hiraku toki wa kokoro nado nakute
Alleen de intensiteit die alles kapotmaakt
何もかも壊してしまう激しさだけ
nani mo kamo kowashite shimau hageshisa dake
Als je zegt dat ik de seizoenen niet kan kiezen die stil verdwijnen
静かに消えてゆく季節も選べないと言うのなら
shizuka ni kiete yuku kisetsu mo erabenai to iu no nara

Deïnstalleren deïnstalleren
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall
Als er niemand is om me te vervangen
僕の代わりはいないなら
boku no kawari wa inai nara
Was het gewone leven van die dagen
普通に流れてたあの日常
futsuu ni nagareteta ano nichijou
Deïnstalleren deïnstalleren
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall
Ik wil het met mijn eigen handen beëindigen
この手で終わらせたくなる
kono te de owarasetakunaru
Er is niets verkeerds aan
何も悪いことじゃない
nani mo warui koto janai
Deïnstalleren
Uninstall
Uninstall

Deïnstalleren deïnstalleren
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall
Als een van de talloze stofdeeltjes op deze planeet
この星の無数の塵のひとつだと
kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu da to
Kan ik het nu niet begrijpen
今の僕には理解できない
ima no boku ni wa rikai dekinai
Deïnstalleren deïnstalleren
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall
Ik kan alleen maar doen alsof ik een onverschrokken krijger ben
恐れを知らない戦士のように振る舞うしかない
osore wo shiranai senshi no you ni furumau shika nai
Deïnstalleren
Uninstall
Uninstall