Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 11.839
Letra

Significado

Désinstaller

Uninstall

À ce moment-là, la meilleure réalité est venue me rencontrer
あのとき最高のリアルが向こうから会いに来たのは
ano toki saikou no riaru ga mukou kara ai ni kita no wa

Pour rire de notre existence si simple
僕らの存在はこんなにも単純だと笑いに来たんだ
bokura no sonzai wa konna ni mo tanjun da to warai ni kitan da

Même en bouchant mes oreilles, la vérité m'échappe entre mes mains
耳を塞いでも両手をすり抜ける真実に惑うよ
tami wo fusaide mo ryoute wo surinukeru shinjitsu ni madowu yo

Où dois-je mettre ma force pour me tenir debout avec ce corps frêle
細い体のどこに力を入れて立てばいい
hosoi karada no doko ni chikara wo irete tareba ii

Désinstaller désinstaller
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall

Je ne suis qu'une poussière parmi tant d'autres sur cette planète
この星の無数の塵のひとつだと
kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu da to

Je ne peux pas comprendre ça maintenant
今の僕には理解できない
ima no boku ni wa rikai dekinai

Désinstaller désinstaller
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall

Je n'ai d'autre choix que d'agir comme un guerrier sans peur
恐れを知らない戦士のように振る舞うしかない
osore wo shiranai senshi no you ni furumau shika nai

Désinstaller
Uninstall
Uninstall

Il semble que notre inconscient s'affine tout seul
僕らの無意識は勝手に研ぎ澄まされてゆくようだ
bokura no muishiki wa katte ni togisumasarete yuku you da

Sous le lit, une silhouette sans contours
ベットの下の輪郭のないケハイに
betto no shita no rinkaku no nai kehai ni

Quand mes yeux s'ouvrent, il n'y a pas de cœur
この目が開く時は心などなくて
kono me ga hiraku toki wa kokoro nado nakute

Juste une intensité qui détruit tout
何もかも壊してしまう激しさだけ
nani mo kamo kowashite shimau hageshisa dake

Si tu dis qu'on ne peut même pas choisir la saison qui s'éteint en silence
静かに消えてゆく季節も選べないと言うのなら
shizuka ni kiete yuku kisetsu mo erabenai to iu no nara

Désinstaller désinstaller
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall

S'il n'y a personne pour me remplacer
僕の代わりはいないなら
boku no kawari wa inai nara

C'était juste la routine de tous les jours
普通に流れてたあの日常
futsuu ni nagareteta ano nichijou

Désinstaller désinstaller
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall

J'ai envie de mettre un terme à tout ça
この手で終わらせたくなる
kono te de owarasetakunaru

Ce n'est pas quelque chose de mal
何も悪いことじゃない
nani mo warui koto janai

Désinstaller
Uninstall
Uninstall

Désinstaller désinstaller
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall

Je ne suis qu'une poussière parmi tant d'autres sur cette planète
この星の無数の塵のひとつだと
kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu da to

Je ne peux pas comprendre ça maintenant
今の僕には理解できない
ima no boku ni wa rikai dekinai

Désinstaller désinstaller
Uninstall uninstall
Uninstall uninstall

Je n'ai d'autre choix que d'agir comme un guerrier sans peur
恐れを知らない戦士のように振る舞うしかない
osore wo shiranai senshi no you ni furumau shika nai

Désinstaller
Uninstall
Uninstall

Escrita por: Ishikawa Chiaki. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jesus. Subtitulado por Dangerz y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ishikawa Chiaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección