Tsugaru Kaikyou Fuyu Geshiki

Winterlandschaft der Tsugaru-Straße

Tsugaru Kaikyou Fuyu Geshiki

Als der Nachtzug in Ueno ankamUeno hatsu no yakou resshya orita toki kara
War der Bahnhof Aomori im SchneeAomorieki wa yuki no naka
Die Menschen, die nach Norden zurückkehren, schauen alle nach untenKita e kaeru hito no mure wa dare mo mukuti de
Nur das Geräusch des Meeres ist zu hörenUmi nari dake o kiiteiru
Ich selbst sitze allein im ZugWatashi mo hitori renrakusen ni nori
Starrte auf die Möwe, die zu frieren schien und weinteKogoe souna kamome mitsume naiteimashita
Ah, Winterlandschaft der Tsugaru-StraßeAa tsugaru kaikyou fuyu geshiki

Sieh, dort ist das Kap Tappi, abseits im NordenGoran are ga tappi misaki kita no hazure to
Fremde zeigen mit dem Finger daraufMishiranu hito ga yubi o sasu
Ich sah durch das beschlagene Fenster, das mit Atem beschlagen warIki de kumoru mado no glass fuite mita kedo
Nur der Dunst ist weit entfernt zu sehenHaruka ni kasumi mieru dake
Leb wohl, ich kehre zurückSayonara anata watashi wa kaerimasu
Nur das Geräusch des Windes bewegt mein HerzKaze no oto ga mune o yusuru naketo bakari ni
Ah, Winterlandschaft der Tsugaru-StraßeAa tsugaru kaikyou fuyu geshiki

Leb wohl, ich kehre zurückSayonara anata watashi wa kaerimasu
Nur das Geräusch des Windes bewegt mein HerzKaze no oto ga mune o yusuru naketo bakari ni
Ah, Winterlandschaft der Tsugaru-StraßeAa tsugaru kaikyou fuyu geshiki