Left Alone Blues

Tristeza de Estar Solo

Left Alone Blues

(Línea de apertura instrumental)(Instrumental opening line)
Digo que la mujer que amo tomó ese tren y se fueI say the woman I'm lovin' caught that train and gone
Tengo la tristeza en el alma, y seguro que no estaré aquí mucho tiempoGot the lowdown blues, and I sure won't be here long

Fui a la estación, me crucé de brazos y gemíNow I went to the station, fold my arms and moan
Digo que fui a la estación, me crucé de brazos y gemíI say I went to the station, fold my arms and moan
Pregunté al operador, Señor, ¿hace cuánto se fue mi amor?Ask the operator, Lord, "Long my rider been gone?"

Déjame decirte lo que ese tren del sur hará (2)Let me tell you what that Southern train will do (2)
Se llevará tu último dólar, Señor, y te cubrirá de humo negroTake your last dollar, Lord, blow black smoke on you

No tengo a nadie especial, no tengo un niño traviesoAin't got no special, got no triflin' kid
No tengo a nadie especial, no tengo un niño traviesoI ain't got no special, ain't no triflin' kid
No tengo a nadie, mamá, que me molesteAin't got nobody, mama, be a-bothered with

Señor, llévame, jinete, entréname en tus manosLord, take me, rider, train me to your hand
Por favor, llévame, jinete, entréname en tus manosPlease take me rider, train me to your hand
Escóndeme en tu rincón más oscuro, mujer, protégeme de tu hombreSlip me in your darkest corner, woman, hide me from your man

No me quieres, jinete, por favor no me trates mal (2)You don't want me, rider, please don't dog me 'round (2)
Así como me encontraste, seguro que puedes despreciarmeJust like you found me you sure can put me down

Te pido perdón, jinete, ahora si puedes (2)Ask you to forgive me, rider, now if you please (2)
Mamá, si eso no funciona, caeré de rodillasMama, if that don't do I fall down on my knees