Pay Me No Mind

No Me Prestes Atención

Pay Me No Mind

¿Te has despertado por la mañana, lleno de preocupaciones y lamentos?Have you woke up in the morning, full of worry an' moans?
¿Te has despertado por la mañana, sumido en preocupaciones y lamentos?Have you woke up in the morning, deep in worry 'n' moans?
Tu mejor chica te dejó, te dejó soloYour best girl quit you, left you alone

Tengo una mujer morena, justo como la necesito (2)Got a brownskin woman, just about as I need (2)
Ahora, la razón por la que lo digo, Señor, es que ella es simplemente dulce para míNow, the reason I say it, Lord, she's just sweet to me

Cuando acaricia mi rostro, hace que mi fiebre aumenteWhen she stroke my face, she make my fever rise
Cuando me frota la cabeza, hace que mi fiebre aumenteWhen she rub my head, she make my fever rise
Cuando acaricia mi estómago, calma mi apetitoWhen she stroke my stomach,she soothe my appetite

Una vez tuve una mujer, no me quería bienNow, I had me a woman, didn't mean me no good
Una vez tuve una mujer, no me quería bienI once had me a woman, didn't mean me no good
Ahora tengo otra mujer, la mejor del vecindarioNow I got me another woman, best in the neighborhood