Ser El Viento

Être le Vent

Ser El Viento

Que ça fait de l'enlacer en sortantQue se siente abrazarla al salir
Et de caresser ses joues, soulever ses cheveux, être si fortY rozarle sus mejillas levantarle su cabello ser muy fuerte
Que ça fait de la sentir respirerQue se siente sentirla respirar
Et de m'immiscer dans un soupirY colarme en un suspiro
Par ses lèvres, par son torse, par son ventrePor sus labios por su pecho por su vientre

(Refrain)(Coro)
Que ça fait, Que ça faitQue se siente, Que se siente
Que ça fait d'être si doux et si fortQue se siente ser tan suave y tan fuerte
De lui donner la vie avec ta mortDarle vida con tu muerte
Et de la tremper quand il pleutY empaparla cuando llueve
Que ça fait d'être orgasme et soudain d'être si froidQue se siente ser orgasmo y de repente ser tan frío
Et de la voir toujours, qu'elle ne puisse se cacherY verla siempre y que no pueda esconderse

Que ça fait de lui donner la vie et de hérisser sa peau la nuitQue se siente el darle vida y erizar su piel de noche
Être le prétexte pour ne pas sortir avec des hommesSer pretexto para no salir con hombres
Que ça fait de sécher ses larmesQue se siente secar sus lágrimas
Et que ses yeux se ferment quand tu la regardes en faceY que se cierren sus ojos cuando la miras de frente
Que ça faitQue se siente

(Refrain)(Coro)
Que ça fait, Que ça faitQue se siente, Que se siente
Que ça fait d'être si doux et si fortQue se siente ser tan suave y tan fuerte
De lui donner la vie avec ta mortDarle vida con tu muerte
Et de la tremper quand il pleutY empaparla cuando llueve
Que ça fait d'être orgasme et soudain d'être si froidQue se siente ser orgasmo y de repente ser tan frío
Et de la voir toujours, qu'elle ne puisse se cacherY verla siempre y que no pueda esconderse

Et ce n'est pas la peur, je veux être le ventY no es el miedo, quiero ser el viento
Pour savoir ce que ça fait…Para saber que se siente….

(Refrain)(Coro)
Que ça fait d'être si doux et si fortQue se siente ser tan suave y tan fuerte
De lui donner la vie avec ta mortDarle vida con tu muerte
Et de la tremper quand il pleutY empaparla cuando llueve
Que ça fait d'être orgasme et soudain d'être si froidQue se siente ser orgasmo y de repente ser tan frío
Et de la voir toujours, qu'elle ne puisse se cacherY verla siempre y que no pueda esconderse