Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 236

Culture of Cowardice

Iskra

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Culture of Cowardice

Culture of Cowardice
A culture of cowardice
Our ugliness unveiled
Portrayed as a savior
Whitewashing our crimes

We are the heroes
Crowned in our halos
Policing the world
Passing our judgment

Our so-called enemies
Are the victims of siege
Bathed in our infamy
A dark imposing spectrum

This war turned system
A means to monetary gain
Taking control of countries
Leaving famine and waste

Canadian and American society has long used the corporate media to propagate its own self-righteousness. From
emphasizing the divide between social classes to manufacturing scapegoats for political and economic gain. Psychological
conditioning over a long period of time has led to two economically separated, yet ultimately conservative, sections of
society. The first section: a small percentage of wealthy individuals who run the private sector and maintain influence over
local politicians. This class pushes to undermine and control weakened third world countries through proxy regimes and
hit squads which support their capitalist structures; fashioning governments into corporate assets while openly neglecting
the everyday needs of the people. At the same time they'll shamelessly blame the poor and underprivileged whenever any of
their so-called 'economic crises' arise. The second strata is comprised of the middle and lower classes who are often
manipulated into believing that our problems stem from loose immigration laws, foreign countries, and liberal political views.
Confused, scared, tired and frustrated they often label any criticism as 'terrorist' in accordance with the Bush
administration's openly racist agenda. This sociopolitical/pathological climate is leading to our downfall, creating an egotistical
and cowardly culture which believes itself righteous and therefore free to brutally coerce the rest of the world. Global cop, global
terror.

A million dead
Without a trace
Genocide and destruction
Hidden from our face
Any depiction of real war
Not 'appropriate' for broadcast
If CNN showed the real story
Support for war would never last

Delivered propaganda
We are mislead to believe
In a brutal foreign policy
Which supports corporate greed

Molded and sedated
Trapped in a web of lies
Living under a blanket of fear
They play with our minds.
Answering the prayers of the rich
The world trade center fell

Initiating invasions and repression
The rich will bury us all

Increased state suppression
TV influence, false connections
We're not allowed to criticize
As we bomb countries into recession

False leads and hidden agendas
To support corrupt institutions
Uncovering the truth is the key
To any possible solutions.

Cultura de Cobardía

Cultura de cobardía
Una cultura de cobardía
Nuestra fealdad al descubierto
Retratada como salvador
Blanqueando nuestros crímenes

Somos los héroes
Coronados en nuestros halos
Policíando el mundo
Pasando nuestro juicio

Nuestros llamados enemigos
Son las víctimas del asedio
Bañados en nuestra infamia
Un oscuro espectro imponente

Esta guerra convertida en sistema
Un medio para ganancias monetarias
Tomando control de países
Dejando hambruna y desechos

La sociedad canadiense y estadounidense ha utilizado durante mucho tiempo los medios corporativos para propagar su propia autocomplacencia. Desde enfatizar la división entre clases sociales hasta fabricar chivos expiatorios para obtener beneficios políticos y económicos. El condicionamiento psicológico a lo largo del tiempo ha llevado a dos secciones económicamente separadas, pero en última instancia conservadoras, de la sociedad. La primera sección: un pequeño porcentaje de individuos adinerados que dirigen el sector privado y mantienen influencia sobre los políticos locales. Esta clase busca socavar y controlar países del tercer mundo debilitados a través de regímenes y escuadrones de la muerte que apoyan sus estructuras capitalistas; moldeando gobiernos en activos corporativos mientras descuidan abiertamente las necesidades cotidianas de la gente. Al mismo tiempo, culparán sin pudor a los pobres y desfavorecidos cada vez que surja alguna de sus llamadas 'crisis económicas'. La segunda estratificación está compuesta por las clases media y baja que a menudo son manipuladas para creer que nuestros problemas provienen de leyes de inmigración laxas, países extranjeros y puntos de vista políticos liberales. Confundidos, asustados, cansados y frustrados a menudo etiquetan cualquier crítica como 'terrorista' de acuerdo con la agenda abiertamente racista de la administración Bush. Este clima sociopolítico/patológico está llevando a nuestra caída, creando una cultura egocéntrica y cobarde que se cree justa y por lo tanto libre de coaccionar brutalmente al resto del mundo. Policía global, terror global.

Un millón de muertos
Sin dejar rastro
Genocidio y destrucción
Ocultos de nuestra vista
Cualquier representación de la verdadera guerra
No es 'apropiada' para la transmisión
Si CNN mostrara la historia real
El apoyo a la guerra nunca duraría

Propaganda entregada
Somos engañados para creer
En una brutal política exterior
Que apoya la codicia corporativa

Moldeados y sedados
Atrapados en una red de mentiras
Viviendo bajo una manta de miedo
Juegan con nuestras mentes
Respondiendo a las plegarias de los ricos
El centro de comercio mundial cayó

Iniciando invasiones y represión
Los ricos nos enterrarán a todos

Aumento de la represión estatal
Influencia televisiva, conexiones falsas
No se nos permite criticar
Mientras bombardeamos países hacia la recesión

Pistas falsas y agendas ocultas
Para apoyar instituciones corruptas
Descubrir la verdad es la clave
Para cualquier posible solución.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Iskra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección