An Angel's Wings

Les Ailes d'un Ange

An Angel's Wings

Quand les larmes commencentWhen teardrops start
J'entends ta voixI hear you say
Je suis là pour sécher tes pleursI'm here to dry your tears away
Et toute la douleur que la peine apporteAnd all the pain that heartache brings
S'envolera sur les ailes d'un angeWill fly away on an angel's wings

Quand les temps sont dursWhen times are bad
Tout espoir est perduAll hope is gone
Je me bats fort juste pour continuerI struggle hard just to carry on
Je te sens près de moiI feel you near
Puis tout s'envoleThen everything just flies away
Sur les ailes d'un angeOn an angel's wings

Les ailes d'un angeAn angel's wings
J'entends ta voixI hear you say
Emporteront toute ta douleurWill carry all your pain away
Et toute la tristesse que la peine apporteAnd all the sadness that heartache brings
S'envoleraWill fly away
Sur les ailes d'un angeOn an angel's wings

Et même si tu es partiAnd though you're gone
Je sais que tu es prèsI know you're near
Et toutes mes peurs disparaissentAnd all my fears just disappear
J'entends ta voix et la paix qu'elle apporteI hear your voice and peace it brings
Tu es tout près de moiYou're close beside me
Sur les ailes d'un angeOn an angel's wings

Les ailes d'un angeAn angel's wings
J'entends ta voixI hear you say
Emporteront toute ta douleurWill carry all your pain away

Et toute la tristesse que la peine apporteAnd all the sadness that heartache brings
S'envoleraWill fly away
Sur les ailes d'un angeOn an angel's wings

Et toute la tristesse que la peine apporteAnd all the sadness that heartache brings
S'envoleraWill fly away
Sur les ailes d'un angeOn an angel's wings