Rise

Levántate

Rise

Vi una montaña, justo más allá del campoI saw a mountain, just past the field
Donde corría y corría y corría tan libreWhere I was runnin' and runnin' and runnin' so free
Grandes paredes de granito, más sólidas que el aceroGreat walls of granite, more solid than steel
Pensé para mí, no hay forma de superar esta colinaI thought to myself, there's no getting over this hill

Mmm, los vientos cambianMmm, the winds they change
Puedo escucharte a lo lejosI can hear, you in the distance
Dices: Hijo míoYou say: Child of mine
LevántateRise

Comencé a escalar, solo yo y una cuerdaI started climbin', just me and some rope
Sin mirar hacia abajo, solo tenemos un camino por recorrerNo lookin' down now we've got one way to go
Mis dedos están ensangrentados, hasta los huesosMy fingers are bloodied, down to the bone
Y mi cuerpo tiembla y estoy perdiendo el agarreAnd my body's shakin' and I'm losin' hold

Mmm, los vientos cambianMmm, the winds they change
Puedo escucharte, me llamas de nuevoI can hear, you call to me again
Dices: Hijo míoYou say: Child of mine
Levántate, levántateRise, rise

Estoy cerca de la cima, tan cerca que puedo sentirloI'm near the peak, so close I can feel
Pero el aire se está volviendo escaso y apenas respiroBut the air's thinning out now and I'm barely breathin'
Estoy perdiendo la visión, mientras el sol se poneI'm losing vision, as the Sun's going down
Me rindo, ¿alguien me llevará ahora?I'm giving up, won't someone carry me now?

Mmm, los vientos cambianMmm, the winds they change
Puedo escuchar tu voz tan perfectaI can hear, your voice so perfect
Dices: Hijo míoYou say: Child of mine
Levántate, levántate, levántateRise, rise, rise

Los planetas se sienten más cerca, las estrellas parecen alineadasThe planets feel closer, the stars seem aligned
La promesa es mejor que lo que dejo atrásThe promise is better than what I'm leavin' behind
Estoy en el refugio, de tu santa manoI'm in the refuge, of your holy hand
Y aquí en la cima de esta roca me mantendré firmeAnd here at the top of this rock I will stand

Mmm, los vientos se calman hasta quedar quietosMmm, the winds calm to a still
Cara a cara, siento tu amor tan realFace to face, I feel your love so real
Dices: Hijo míoYou say: Child of mine