Vertigo (if It's A Crime)

Vértigo (si es un crimen)

Vertigo (if It's A Crime)

Globo grande atrapado en mi gargantaBig bloat caught in my throat
Es un golpe equivocado en la notaIt's a ______ hit in the wrong note
Desperté con un dolor en mi estómago otra vezCame to with a pain in my gut again
Lo abrí de par en par, saqué una cajaCut it open wide took out a box
Dentro de la caja había... una abeja marcando el tiempoInside the box there was...a bee keeping time
¿Es un crimen echar la culpa?Is it a crime to pass the blame?
Cada vez el castigo es el mismoEvery time the punishment's the same
La vida es un diente flojo saliendo de tu bocaLife is a loose tooth leaving your mouth
Así que sácalo, sácaloSo get it out, get it out
Cava esa zanja, y deshazte de esa suciedad, ahora es solo un cuerpoDig that ditch, and ditch that dirt, It's just a body now

Levántame para que pueda caer de nuevo, descendiendo en el vértigoPick me up so I can fall back down again, descending into vertigo
Si es un crimen, me colgarán cada vez que intento dar una razónIf it's a crime they'll hang me every time I try to offer up a reason why
Intenté, mi querida, arreglar las cosas, siento que llegué demasiado tarde para ser absuelto del crimenI tried, my dear to set things straight I feel that I was too late to be cleared of the crime

Solo me perdí un golpe en la muñeca, un testigo clave en el estradoI just missed a slap on the wrist, a key witness to the stand
El jurado está fuera, merodeando por ahí y sin embargo soy un hombre culpableThe jury's out, a-creepin' about and yet I am a guilty man
Y el quiste está creciendo en estoAnd the cyst is growing into this
Así que me ahogué en el barco que tragué y tomé al capitán, la proa principalSo I drowned on the boat I choked down and took the captain, the main prow

Miré hacia abajo, viendo el suelo acercarse a mí yI looked down, seeing the ground getting closer to me and
Ahora el suelo está subiendo por mi mangaNow the ground is coming up my sleeve

Levántame para que pueda caer de nuevo, descendiendo en el vértigoPick me up so I can fall back down again, descending into vertigo
Si es un crimen, me colgarán cada vez que intento dar una razónIf it's a crime they'll hang me every time I try to offer up a reason why
Intenté, mi querida, arreglar las cosas, siento que llegué demasiado tarde para ser absuelto del crimenI tried, my dear to set things straight I feel that I was too late to be cleared of the crime

Si es un crimen, me colgarán cada vezIf it's a crime they'll hang me every time
Intenté arreglar las cosas, siento que llegué demasiado tarde para ser absuelto del crimenI tried to set things straight, I feel that I was too late to be cleared of the crime