The Legend of Zagor

La Leyenda de Zagor

The Legend of Zagor

Caballero:Knight:
Despierto en una cripta sombríaI awake in a dreary crypt
En la cima de la montaña de fuegoUpon the mountain of fire top
Un escalofrío en el aire, mientras recorro su guaridaA chill in the air, as i trek though its lair
En busca del brujo demoníacoIn search for the demon warlock
Pero luego siento un hechizo o maldiciónBut then i feel a spell or curse
Lanzado sobre míCast over me
Un dolor ardiente mientras escucho mi nombreA searing pain as i hear my name
Eco a través de las cuevas a mi alrededorEcho through the caves around me

Zagor:Zagor:
Guerrero insensatoFoolish warrior
Maldito con magiaCursed with magic
No escaparás de este lugarYou shan't escape this place
Poco a poco, seguramente, mi magia te atrapaSlowly, Surely, my magic takes you
Pronto despertarás en el infiernoSoon in hell you shall awake

Caballero:Knight:
Con un rugido atronador tomo el controlWith a thunderous roar i gain control
Esta bestia, no ganaráThis beast, it shall not win
El demonio baila por sus cuevas,The demon dances through its caves,
Y así entro,And so i enter in,
Una pared de fuego, oscuridad y luz,A wall of fire, dark and light,
Arde ante mi espada,It burns before my sword,
Y a través de esta barrera doy mi paso,And through this barrier i take my stride,
Para matar al señor del fuego.To kill the fire lord.

Zagor:Zagor:
Guerrero insensatoFoolish warrior
Maldito con magiaCursed with magic
No escaparás de este lugarYou shan't escape this place
Poco a poco, seguramente, mi magia te mataSlowly, Surely, my magic kills you
En el infierno despertarásIn hell you shall awake

Caballero:Knight:
Entonces arderéThen Burn I Shall
En las llamas del infiernoIn the fires of hell
Por el hechizo en el que me has puestoBy the spell you've put me in
Seguiré luchando, con toda mi fuerzaOn i shall fight, with all my might
Moriré, ¡pero tú también lo harás!I will die, but so will thee!