Diese Dame, Teile 1 & 2

That Lady, Pts. 1 & 2

Wer ist diese Dame? (Wer ist diese Dame?)Who's that lady? (Who's that lady?)
Wunderschöne Dame. (Wer ist diese Dame?)Beautiful lady. (Who's that lady?)
Liebliche Dame. (Wer ist diese Dame?)Lovely lady. (Who's that lady?)
Echt feine Dame. (Wer ist diese Dame?)Real fine lady. (Who's that lady?)

Hör mich zu dir rufen,Hear me calling out to you,
Denn das ist alles, was ich tun kann.Cause that's all that I can do.
Deine Augen sagen mir, ich soll es versuchen.Your eyes tell me to pursue.
Aber du sagst: "Schau, ja, aber nicht anfassen."But you say, "Look, yeah, but don't touch."

Wer ist diese Dame? (Wer ist diese Dame?)Who's that lady? (Who's that lady?)
Sexy Dame. (Wer ist diese Dame?)Sexy lady. (Who's that lady?)
Wunderschöne Dame. (Wer ist diese Dame?)Beautiful lady. (Who's that lady?)
Echt feine Dame. (Wer ist diese Dame?)Real fine lady. (Who's that lady?)

Ich würde auf einem Faden tanzen.I would dance upon a string.
Jedes Geschenk, das sie will, würde ich bringen.Any gift she'd want, I'd bring.
Ich würde ihr alles geben,I would give her anything,
Wenn sie nur tun würde, was ich sage.If she would just do what I say.

Wer ist diese Dame? (Wer ist diese Dame?)Who's that lady? (Who's that lady?)
Wunderschöne Dame. (Wer ist diese Dame?)Beautiful lady. (Who's that lady?)
Liebliche Dame. (Wer ist diese Dame?)Lovely lady. (Who's that lady?)
Echt, echt feine Dame. (Wer ist diese Dame?)Real real fine lady. (Who's that lady?)

Ich würde sie gerne nach Hause nehmen,I would love to take her home,
Aber ihr Herz ist aus Stein.But her heart is made of stone.
Muss weitermachen, immer weiter.Gotta keep on keeping on.
Wenn ich das nicht tue, wird sie mir schaden.If I don't, she'll do me wrong.