Maranata

Maranata

Maranata

No Jumentito venía ÉlNo Jumentinho vinha Ele
Sin pretensión de adoraciónSem pretensão de Adoração
Y la multitud que había allíE a Multidão que havia ali
Lanzaban sus capas y ramas a sus piesLançavam suas capas e ramos ao seus pés
A Él le rinden alabanzasA Ele rendem louvores
Aquí nos trajo amor y pazAquém nos trouxe amor e paz
Y todos lo reconocían, la gracia en Él habíaE todos o reconhecia a graça nele havia
Proclaman en alta vozProclamam em alta voz

¡Hosana!Hosana!
¡Al que viene!Ao que vem!
¡En nombre del Señor!Em Nome do Senhor
Bendito es el Hijo de DavidBendito é o Filho de Davi
El Rey de la GloriaO Rei da Glória
Que estoy esperandoQue estou a esperar
A esperar, levanto mi voz para decir!A esperar, ergo a minha voz para dizer!

¡Maranata, Maranata, Maranata!Maranata, Maranata, Maranata!
¡Maranata, Maranata, Maranata!Maranata, Maranata, Maranata!

Las montañas de FujiAs montanhas de Fuji
No se comparan con la belleza en TiNão se compara com a beleza em Ti
Ansioso anhelo el día que yo veréAnsioso anseio o dia que eu verei
Tu hermoso rostro, ReySeu lindo Rosto Rei
Quien te busque, vida eterna hallaráQuem te buscar vida eterna acharas
Jamás pereceráJamais perecerá
Aquí el Padre revelóAquém o Pai revelou

¡Maranata, Maranata, Maranata!Maranata, Maranata, Maranata!
¡Maranata, Maranata, Maranata!Maranata, Maranata, Maranata!
¡Maranata, Maranata, Maranata!Maranata, Maranata, Maranata!
¡Maranata, Maranata, Maranata!Maranata, Maranata, Maranata!
¡Maranata, Maranata, Maranata!Maranata, Maranata, Maranata!
¡Maranata, Maranata!Maranata, Maranata
¡Maranata, Maranata, Maranata!Maranata, Maranata, Maranata!
¡Maranata, Maranata, Maranata!Maranata, Maranata, Maranata!
¡Hora viene, Señor Jesús!Hora vem Senhor Jesus