Maria Luisa

Maria Luisa

Maria Luisa

Tu vas devoir payer, María LuisaTú la tienes que pagar María Luisa
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Tu vas devoir payer, María LuisaTú la tienes que pagar María Luisa
Et tu sais déjà ta detteY tú deuda ya la sabes
Tu vas devoir payer, ma chérieTú la tienes que pagar vida mía
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie

Tu m'as appris à aimerTú me enseñaste a querer
Pour m'oublier aprèsPara olvidarme después
Tu vas devoir payer, María LuisaTú la tienes que pagar María Luisa
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Tu vas devoir payer, ma chérieTú la tienes que pagar vida mía
Et tu sais déjà ta detteY tú deuda ya la sabes

Je t'ai aimé avec passionYo te ame con gran delirio
Avec un désir fouCon pasión desenfrenada
Tu te moquais de mon martyreTú te reías de mi martirio
Tu te moquais de mon martyreTe Reías de mi martirio
Ah, sans te soucier de rienAy si importarte nada

Tu m'as appris à aimerTú me enseñaste a querer
Pour m'oublier aprèsPara olvidarme después
Tu vas devoir payer, María LuisaTú la tienes que pagar María Luisa
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie

A na, na, nia, nia, na, na, naA na, na, nia, nia, na, na, na
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Le grand mal que tu m'as faitEl gran daño que me hiciste
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Je ne pourrai jamais pardonnerNunca podré perdonarlo
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Je passe mon temps à pleurerYo me la paso llorando
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Seul, seul, en pensant que j'étaisSolo, solo, al pensar que yo fui
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Une marionnette pour toiUn muñeco para ti
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Que l'on achète à bas prixEl cual se compra barato
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Et toi, pour me faire du malY tú por hacerme daño
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Chérie, tu vas devoir souffrirChina tienes que sufrir
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
A na, na, nia, nia, na, na, naA na, na, nia, nia, na, na, na
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie

A na, na, nia, nia, na, na, naA na, na, nia, nia, na, na, na
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Tu vas devoir payerTú la tienes que pagar
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Et tu sais déjà ta detteY tú deuda ya la sabes
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Ce que tu m'as faitEso que me hiciste a mi
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Ah non - non - non, ça, on le fait à personneA no - no - no ó no, eso no se le hace a nadie
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Et a na, na, nia, nia, na, na, naY ana, na, nia, nia, na, na, na
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie

Écoute, María Luisa, tu vas devoir payerOye María Luisa, tú la tienes que pagar

Ah, María Luisa, tu le saisAy María Luisa tú lo sabes
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Tu m'as appris à aimerTú me enseñaste a querer
Avec une passion débridéeCon pasión desenfrenada
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Dans la prison de l'amourEn la prisión del amor
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
Je te verrai condamnéeHe de verte condenada
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie
A na, na, na, nia, nia, nia, nia, na, na, naA na, na, na, nia, nia, nia, nia, na, na, na
Ça, on le fait à personneEso no se le hace a nadie