Señor Sereno

Mr. Serene

Señor Sereno

The party's onSe formo la rumba
The party's onSe formo la rumba
Everyone is happyTodo el mundo contento está
And here come the musiciansY ya vienen los soneros
Rhythm makers to harmonizeRumberos armonizar
I'll start by singingEmpiezo yo por cantar
A Cumbia for ColombiaUna Cumbia pa’ Colombia
A guaguancó for VenezuelaUn guaguancó a Venezuela
Son montuno for PanamaSon montuno a Panamá
And just as I'm about toY cuando voy a empezar
Sing to my BorinquénA cantarle a mi Borinquén
Someone interruptsViene uno a interrumpir
Saying Mr. Serene tells me to go to sleepDice que el señor sereno a mí me manda a dormir

Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir
Oh, I'm not Kikiribú, I'm a black carabalíAy que yo no soy Kikiribú, yo soy un negro carabalí
Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir
Serene, serene, serene, serene, sereneSereno, sereno, sereno, sereno, sereno
Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir
Oh, I want to sing now, I want to sing hereAy, Yo quiero cantar ahora, yo quiero cantar aquí
Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir
Why tell me, tell me, tell me, why tell me to sleepPor que me manda me manda, me manda, por que me manda a dormir
Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir
Serene, serene, serene, serene, sereneSereno, sereno, sereno, sereno, sereno
Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir

Listen to how he saysOye y mira como dice
Listen Mr. SereneOiga señor sereno

Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir
Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir
Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir
Oh no, no, no, I'm not leavingAy que no, no, no yo no me voy de aquí
Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir
Oh, I'll throw the basin at youAy que yo te tiro con la palangana
Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir
Love never ends, never ends hereAmor nunca acabo, nunca acaba aquí
Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir
How delicious, mamaQue rico mamá
Listen to how he callsOye mira como llama
Mr. Serene, why tell me to sleepSeñor sereno por que me manda a dormir