Bilongo / La Negra Tomasa

Bilongo / La Negra Tomasa

Bilongo / La Negra Tomasa

Bilongo, mandinga, composteBilongo, mandinga, composte
I am so in love with La Negra TomasaEstoy tan enamora'o de la negra tomasa
That when she leaves home, I get so sadQue cuando se va de casa, que triste me pongo
In love, in love, in love, in loveEnamora'o, enamora'o, enamora'o, enamora'o

I am with La Negra TomasaYo estoy de la negra tomasa
That when she leaves home, but, I get so sadQue cuando se va de casa, pero, que triste me pongo
Ay, ay, ay. Look at that beautiful black woman, comradeAy, ay, ay. Mira que esa negra linda, camarada
Look, she gave me bilongoMira me dio bilongo

That saintly black woman, friend, gave me bilongoEsa negra santa, cámara, me dio bilongo
What I like the most is the coffee she makesLo más que me gusta la café, que ella me cuela
What I like the most is the food she cooksLo más que me gusta es la comida que ella cocina
Don't you see I like the coffee, I like the coffeeNo ves que me gusta la café, me gusta la café

Look at how she makes the coffeeMira que ella me cuela
What I like the most is the food she cooksLo más que me gusta es la comida que ella cocina
Ay, ay, ay. Look at that beautiful black woman, comradeAy, ay, ay. Mira que esa negra linda camara’a
Who gave me bilongoQue me dio bilongo
That saintly black woman, friend, gave me bilongoEsa negra santa cámara, me dio bilongo

Qui-qui-ribu mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandingaQui-qui-ribu mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandinga
Quiribu, quiribu, quiribu, quiribu, quiribu, mandingaQuiribu, quribu, quiribu, quiribu, quiribu, mandinga
That little black girl is so beautifulEsa negrita si que es linda

Qui-qui-ribu, mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandingaQui-qui-ribu, mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandinga
What I like the most is the coffee, how Tomasa makes it, you seeLo más que me gusta es la café, como lo cuela tomasa, ya tú ves
Qui-qui-ribu mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandingaQui-qui-ribu mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandinga
But if it contains dinga, it has mandingaPero si contiene dinga, tiene mandinga
La Negra Tomasa, I tell you she's very pretty with timbalesLa negra tomasa, te digo que es bien linda con timbal

Qui-qui-ribu mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandingaQui-qui-ribu mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandinga
Quiribu mandinga, mandinga, mandinga, mandingaQuiribu mandinga, mandinga, mandinga, mandinga
Mandinga, look how beautiful she isMandinga, mira que es linda
Qui-qui-ribu, mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandingaQui-qui-ribu, mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandinga
Stir the fire, Tomasa tells meAjita el fogón, me dice tomasa

What I want is for the embers to ignite, gem takes, takesLo que quiero es que se prenda la braza, gema lleva, lleva
Now if it's hotAhora si está caliente
Hey chu, shine it to make a brothOye chu, brillalo para hacer un caldo
Compose tato, good bititoComponte tato, buena bitito

Qui-qui-ribu mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandingaQui-qui-ribu mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandinga
Qui-ribu, qui-ribu, qui-ribu, qui-qui, quiribuQui-ribu, qui-ribu, qui-ribu, qui-qui, quiribu
Qui-ribu, quribu, mandin, mandingaQui-ribu, quribu, mandin, mandinga

Qui-qui-ribu, mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandingaQui-qui-ribu, mandinga, qui-qui-ribu, qui-ribu mandinga
Aha Roberto Roena, with a coconut flavorAja roberto roena, con sabor a coco
TelegraphTelegrafo

Come so that we-, so that we-, so that we-Ven pa' que go-, pa' que go-, pa' que go-
So that we-, so that we-, so that we-, so that we enjoyPa' que go-, pa' que go-, pa' que go-, pa' que goce