De Todas Maneras Rosas

Op Alle Manieren Rozen

De Todas Maneras Rosas

Op alle manieren rozenDe todas maneras rosas
Voor degene die me al vergeten isPara quien ya me olvidó
Een boeket rozen is beterMás vale un ramo de rosas
Van de lente en vol kleurDe primavera y color

Op alle manieren rozenDe todas maneras rosas
Voor degene die me al vergeten isPara quien ya me olvidó
Een boeket rozen is beterMás vale un ramo de rosas
Van de lente en vol kleurDe primavera y color

Ook al valt de vervelingAunque el hastío
Het verschil, de vergetelheidLa diferencia, el olvido
Over wat er is geweestCaigan sobre lo vivido
Uiteindelijk als het gordijnAl final como el telón

Ik breng een boeketYo traigo un ramo
Een boeket van mooie bloemenUn ramo de lindas flores
Van geurige kleurenDe perfumados colores
Voor degene die me al vergeten isPara quien ya me olvido

Op alle manieren rozenDe todas maneras rosas
Voor degene die me al vergeten isPara quien ya me olvido
De vrouw is een roosLa mujer es una rosa
Met doornen van passieCon espinas de pasión

Rozen, rozen, op alle manieren rozenRosas, rosas, de todas maneras rosas