Dueña De Mi Inspiracion

Maîtresse de Mon Inspiration

Dueña De Mi Inspiracion

Où est la maîtresse de mon amour ?Donde esta la dueña de mi amor?
Où est mon cœur ?Donde esta mi corazón?
Ça fait longtemps que je n'ai pas de nouvelles de toiHace tiempo que no sé de tí
Cette passion me rend fouMe enloquece esta pasion

Où est mon amante, mon cœurDonde esta mi amante corazón
Maîtresse de mon inspirationDueña de mi inspiración
Je ne peux pas t'oublier, même si je le voulaisYo no te puedo olvidar, aunque quisiera
Je ne pourrai jamais cesser de t'aimer toute ma vieNo podré dejarte de querer toda la vida

Tu ne pourras jamais aimerTu jamas podrá querer
Comme tu m'as aimé, moiComo me haz querido a mi
Et j'ai été ton premier amourY yo fuí tu primer amor
Qu'on n'oublie pasQue no se olvida

J'aimerais te voir, te voir une fois de plusYo quisiera verte, verte una vez mas
Même si c'est la dernière foisAunque sea la ultima vez
Absence ingrate qui torture ma vieAusencia ingrata como torturas mi vida
Lâche-moi, ma belle, lâche !!Suelta negra, suelta!

Où est la maîtresse de mon amourDonde esta la dueña de mi amor
La mami qui est toute mon inspirationLa mami que es toda mi inspiración

Absence ingrate qui torture ma vieAuencia ingrata como torturas mi vida

Je te demande de la tendresseTe estoy pidiendo ternura
Parce que j'en ai marre de tant de torturePorque me cansé de tanta tortura

Absence, toi qui pensais apporterAusencia tu que pensabas poner
Du soulagement à ma peineAlivio a mi penar

Je suis fou de vouloir retrouverYo estoy loco por volver a disfrutar
Ma jolie, ta beautéMamita linda, de tu hermosura

Ça fait longtemps que je n'ai pas de nouvelles de toiHace tiempo que no sé de tí
Où que tu sois, je souhaite que tu sois heureuseDonde quieras que estés deseo que seas feliz

Non, tu ne pourras pas trouver quelqu'un qui t'aimeNo, no podras encontrar quien te pueda querer
Comme moi, jamais dans ta vieComo yo, jamas en la vida

Délice, douceur, torture, non non non non nonRicura dulzura tortura no no no no no

On dit que l'absence fait oublierDicen que la ausencia causa olvido
J'ai découvert que c'est un mensongeDescubrí que eso es mentira

Torture, je n'en veux plusTortura no quiero mas
Ma jolie, viens, viens et donne-moi du déliceMamita ven, ven y dame ricura

J'aimerais te voir, j'aimerais te voirQisiera verte, quisiera verte
Ma jolie, et ensuite te tenirMamita linda, y luego tenerte

Lâche-moi, ma belle, lâche !Sulta negra suelta!