Dona do Lugar

Propietario del lugar

Dona do Lugar

(Llegado...) El dueño del lugar ha llegado(Chegou...) Chegou a dona do lugar
Está aquíChegou...
Por el camino de pisarPelo modo de pisar
Puedes ver que es Yoyo Yoyo YaySe vê que é Iaiá de Ioiô

Aquí viene, aquí vieneLá vem ela, lá vem ela
Con Yo-Yo a tu ladoCom o Ioiô do seu lado
Arrastrar la zapatillaArrastando a chinela
Decir samba rayDizendo samba raiado

Cuando ella toma el sambarQuando ela pega a sambar
Con tu baile de claquéCom o seu sapateado
Todo el mundo sigue gritandoTodos ficam a gritar
Saludar al muelle de oroDando viva ao Cais Dourado

Y esta hermosa YaiáE essa bela Iaiá
No crees en muambaNão acredita em muamba
Tiene un ojo grandeEla tem uma patuá
Que es todo nuestro sambaQue é todo o nosso samba

Voy a preguntar, voy a rogarVou pedir, vou implorar
A mi Señor de BonfimA meu Senhor do Bonfim
Para hacer esto yayPra fazer essa Iaiá
Enamorarse de míSe apaixonar por mim