Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 456

Rakkaus On Ruma Sana

Ismo Alanko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rakkaus On Ruma Sana

Jos sais heittää ärrän, ässän, koot ja aat ja uun vittuun - tekisin sen heti!
repisin ja rutistaisin sanahirviön ruttuun - tekisin sen heti!
pahan sanan surmaamalla huolet hukuttaa jos vois - tekisin sen heti!
liian paljon kaunista kai kuolis silloin pois - sana, pelkkä sana!
parempi vois olla vaikka liivi taikka laavu

suomi taikka suudelma, ilta taikka aamu
kirosanan kaltainen on lempi pohjoinen
rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana

rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus
jos sais kerran reissullansa rakkaudesta ruikuttaa - tekisin sen heti!

muttei ole enää sanaa käytän rivii kauniimpaa - tekaisin sen heti!
... sana mikä sana!
pelkkää syvää tunnetilaa, hyvää hekumaa, sana mikä sana!
enää tarvitse ei valaa lemmenvaloja

joudutaan ja juostaan pitkin onnen saloja
kirosanan kaltainen on lempi pohjoinen
rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana

rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus
rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana

rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus
rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana

rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus
rakkaus on ruma sana, kaipaus soi kauniimpana

rakkaus on ruma sana, runojen raiskaus

El amor es una palabra fea

Si pudiera tirar la erre, la ese, los tildes y las aes a la mierda - ¡lo haría de inmediato!
arrugaría y aplastaría al monstruo de palabras hasta hacerlo trizas - ¡lo haría de inmediato!
ahogaría las preocupaciones matando una palabra malvada si pudiera - ¡lo haría de inmediato!
demasiada belleza moriría en ese momento - palabra, solo una palabra!
mejor sería incluso un chaleco o una tienda

finlandia o un beso, noche o mañana
el amor es como una maldición del norte
el amor es una palabra fea, la añoranza suena más hermosa

el amor es una palabra fea, la violación de los poemas
si alguna vez pudiera quejarme de amor en su viaje - ¡lo haría de inmediato!
pero ya no hay palabra que use en un verso más hermoso - la inventaría de inmediato!
... palabra, qué palabra!
solo profundos sentimientos, buen placer, palabra, qué palabra!
ya no se necesitan juramentos de amor

tenemos que correr y correr por los bosques de la felicidad
el amor es como una maldición del norte
el amor es una palabra fea, la añoranza suena más hermosa

el amor es una palabra fea, la violación de los poemas
el amor es una palabra fea, la añoranza suena más hermosa

el amor es una palabra fea, la violación de los poemas
el amor es una palabra fea, la añoranza suena más hermosa

el amor es una palabra fea, la violación de los poemas
el amor es una palabra fea, la añoranza suena más hermosa

el amor es una palabra fea, la violación de los poemas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ismo Alanko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección