Lasten laulu

La canción de los niños

Lasten laulu

Caras alargadas, lenguas malvadas, narices largas,Venähtäneet naamat, pahat kielet, pitkät nenät,
Bolsas bajo los ojos, despedidas, el mejor de la clase de la escuela mudaSilmäpussit, lähtöpassit, mykkäkoulun vuosikurssin priimus
Menea la oreja y sin igual, un niño con delirios de grandeza, pero duro de roer.Korvaan heiluttaa ja vailla vertaa luulosairas lapsi, mutta kova luu.

Estribillo:refrain:
Se suponía que iba a lograr mucho, pero el tiempo, no había tiempo,Sen piti saada niin paljon aikaan, mutta aikaa, ei ollut aikaa,
Las canciones se escapan, los niños se quedan cantando, laa laa,Laulut karkaa, lapset jäävät laulamaan, laa laa,
Las canciones se escapan, los niños se quedan cantando.Laulut karkaa, lapset jäävät laulamaan.

Miradas vidriosas bajo la visera, otros fisgonean,Lasittuneet katseet alta lipan muita ronkkii,
En los bordes del circuito de carreras, detrás del cristal hay un ser humano en ciernesPururadan reunamilla, lasin takana on ihmistaimi
De crecimiento lento y delicado, pero malhablado, duro para defenderse.Kitukasvuinen ja herkkä, mutta paha suustaan, kova puolustautumaan.

Estribillorefrain

Aa-aa...Aa-aa...