Echo Chamber

Cámara de Eco

Echo Chamber

Aférrate a las cosas que crees que necesitasHold on to the things you think you need
Como un bolsillo lleno de piedras o una semilla vacíaLike a pocket full of stones or a hollow seed
Tienes miedo de que el viento sopleYou're terrified the wind is gonna blow
Todo lo que has reunido caiga al sueloEverything you've gathered to the floor below
Así que estás parado en medio de un desastreSo you're standing in the middle of a mess
Tratando de encontrar una forma de que pese un poco menosTrying to find a way to make it weigh a little less

Pero la gravedad es pesadaBut the gravity is heavy
Y el aire se está secandoAnd the air is getting dry
Y tienes demasiado miedo de dejarlo volarAnd you're too afraid to let it fly

Es la misma historia de siempreIt's the same old story
Con un tono diferenteIn a different tone
Estoy rodeado de genteI'm surrounded by the people
Pero estoy completamente soloBut I'm all alone

Bienvenido a la cámara de ecoWelcome to the echo chamber
Donde la única voz que oyes es la tuyaWhere the only voice you hear is your own
Ahogándote en medio del peligroDrowning in the middle of the danger
De una semilla que nunca llegó a crecerOf a seed that was never even grown
Y es ruidoso, y hace fríoAnd it's loud, and it's cold
Y la verdad se está volviendo viejaAnd the truth is getting old
En el ecoIn the echo

Copia y pega la miseria, repite el errorCopy-paste the misery, repeat the mistake
¿Cuánto de la vanidad puede soportar una mente?How much of the vanity can one mind take?
Buscas una salida pero estás mirando una paredYou're looking for an exit but you're staring at a wall
Esperando a que la gravedad atrape tu caídaWaiting for the gravity to catch your fall
Pero las paredes son solo espejos y los espejos son mentirasBut the walls are just mirrors and the mirrors are lies
Reflejando toda la oscuridad en tus propios malditos ojosReflecting all the darkness in your own damn eyes

Bienvenido a la cámara de ecoWelcome to the echo chamber
Donde la única voz que oyes es la tuyaWhere the only voice you hear is your own
Ahogándote en medio del peligroDrowning in the middle of the danger
De una semilla que nunca llegó a crecerOf a seed that was never even grown
Y es ruidoso, y hace fríoAnd it's loud, and it's cold
Y la verdad se está volviendo viejaAnd the truth is getting old
En el ecoIn the echo

Bienvenido a la cámara de ecoWelcome to the echo chamber
Donde la única voz que oyes es la tuyaWhere the only voice you hear is your own
Ahogándote en medio del peligroDrowning in the middle of the danger
De una semilla que nunca llegó a crecerOf a seed that was never even grown
Y es ruidoso, y hace fríoAnd it's loud, and it's cold
Y la verdad se está volviendo viejaAnd the truth is getting old
En el ecoIn the echo

Bienvenido a la cámara de ecoWelcome to the echo chamber
Donde la única voz que oyes es la tuyaWhere the only voice you hear is your own
Ahogándote en medio del peligroDrowning in the middle of the danger
De una semilla que nunca llegó a crecerOf a seed that was never even grown
Y es ruidoso, y hace fríoAnd it's loud, and it's cold
Y la verdad se está volviendo viejaAnd the truth is getting old
En el ecoIn the echo