Scaffold

Andamio

Scaffold

Estoy construyendo un esqueleto, un marco temporalI'm building up a skeleton, a temporary frame
Para mantener las piezas lo suficientemente altas para darles un nombreTo keep the pieces high enough to give them all a name
Es una red de lógica, es una telaraña de estoy bienIt's a lattice-work of logic, it's a web of I'm okay
Pero estoy mirando los tornillos y están empezando a pudrirseBut I'm looking at the bolts and they are starting to decay
Estoy colgando del borde con una llave en la manoI'm hanging off the edge with a wrench in my hand
Tratando de arreglar un techo que nunca fue planeadoTrying to fix a ceiling that was never really planned
No mires hacia abajo, no mires a la calleDon't look down, don't look at the street
Solo mantén tus ojos en el metal debajo de tus piesJust keep your eyes on the metal underneath your feet

Es solo un andamio (aguanta)It's just a scaffold (hold)
No es lo real (mantente fuerte)It's not the real thing (stay strong)
Estoy subiendo por la escalera pero los peldaños son de vidrioI'm climbing up the ladder but the rungs are made of glass
Miro crecer las sombras, miro pasar los momentosIt watch the shadows grow, watch the moments pass
Es solo un andamioIt's just a scaffold
Y es todo lo que tengo para sostenermeAnd it's all I have to stand on

Sí, es una solución temporal para un agujero permanenteYeah, it's a temporary fix for a permanent hole
Estás tratando de usar una escalera solo para alcanzar tu almaYou're trying to use a ladder just to reach for your soul
Pero la madera no está tratada y el metal está fríoBut the wood is untreated and the metal is cold
Y has cambiado tu espíritu por las cosas que te vendieronAnd you're traded in your spirit for the things you were sold
¿Es soporte? ¿O es una jaula?Is it support? Or is it a cage?
¿Estás construyendo un escenario o solo pasando una página?Are you building a stage or just turning a page?
Veo al arquitecto sudando, veo las vigas empezar a doblarseI see the Architect sweating, I see the beams start to bend
No puedes quedarte afuera para siempre, amigo míoYou can't stay on the outside forever, my friend

Estoy subiendo, estoy subiendo, estoy perdiendo el agarreI'm climbing, I'm climbing, I'm losing my grip
La estructura está empezando a deslizarse y a resbalarThe structure is starting to slide and to slip
La altura es una mentira, el suelo es un sueño!The height is a lie, the floor is a dream!
Nada es tan seguro como pareceNothing is ever as safe as it seems
Mantente arribaStay up high
Mantente arribaStay up high
O mira cómo todo se derrumbaOr watch it all collapse

Es solo un andamio (aguanta)It's just a scaffold (hold on)
No es lo real (mantente fuerte)It's not the real thing (stay strong)
Estoy subiendo por la escalera pero los peldaños son de vidrioI'm climbing up the ladder but the rungs are made of glass
Mira cómo crecen las sombras, mira pasar los momentosWatch watch the shadows grow, watch the moments pass
Es solo un andamioIt's just a scaffold
Y es todo lo que tengo para sostenermeAnd it's all I have to stand on

No mires hacia abajoDon't look down
Es un largo caminoIt's a long way
La madera está crujendoThe wood is snapping