Static Cloud

Nube Estática

Static Cloud

Mira, soy el ojo de la tormenta, el centro de lo estáticoLook, I'm the eye of the storm, the center of the static
Me muevo como un fantasma, mantengo el flujo automáticoMove like a ghost, keep the flow automatic
Ellos sintonizan una frecuencia que está muertaThey're tuning in to a frequency that's dead
Mientras yo construyo un reino dentro de mi cabezaWhile I'm building up a kingdom inside of my head
Dame el micrófono y una razón para encenderGive me the mic and a reason to ignite
Soy la sombra en la pared, soy el ladrón en la nocheI'm the shadow on the wall, I'm the thief in the night
¿Buscas una señal? ¿Buscas una señal?You're looking for a signal? You're looking for a sign?
Soy el parpadeo en blanco y negro en tu línea de metaI'm the black-and-white flicker on your finish line

No puedo oírteCan't hear you
El ruido blanco es ensordecedorThe white noise is deafening
No puedo verteCan't see you
La nube se espesaThe cloud is thickening
El cielo se cae y el aire es grisThe sky is falling and the air is gray

Atrapado en la nube estáticaCaught in the static cloud
Buscando una salida ahoraSearching for a way out now
Las voces se están volviendo demasiado fuertesVoices getting way too loud
Perdido dentro de laLost inside the
Cicatriz en la nube estáticaScar in the static cloud
Buscando una salida ahoraSearching for a way out now
Las voces se están volviendo demasiado fuertesVoices getting way too loud
Perdido dentro de la nube estáticaLost inside the static cloud

(Sí, no puedes ver a través de la niebla)(Yeah, you can't see through the fog)

¿Quieren al viejo yo? Diles que ya se fueThey want the old me? Tell 'em that he moved on
Dejó una cáscara vacía en el césped antes del amanecerLeft a hollow shell on the lawn before the crack of dawn
Soy un virus digital, soy un error del sistemaI'm a digital virus, I'm a system error
La cara en el espejo que refleja tu terrorThe face in the mirror that reflects your terror
No necesito un mapa, no necesito una luzI don't need a map, I don't need a light
Soy un maestro de lo estático, soy el rey de la plagaI'm a master of the static, I'm the king of the blight
Intenta sintonizar, intenta encontrar la pistaTry to dial it in, try to find the trace
Pero ya me fui a un espacio diferenteBut I'm already gone to a different space

Atrapado en la nube estáticaCaught in the static cloud
Buscando una salida ahoraSearching for a way out now
Las voces se están volviendo demasiado fuertesVoices getting way too loud
Perdido dentro de laLost inside the
Cicatriz en la nube estáticaScar in the static cloud
Buscando una salida ahoraSearching for a way out now
Las voces se están volviendo demasiado fuertesVoices getting way too loud
Perdido dentro de la nube estáticaLost inside the static cloud

No puedes oírmeYou can't hear me
No puedes sentirmeYou can't feel me
No puedes oírmeYou can't hear me
No puedes sentirmeYou can't feel me
La señal se está desvaneciendoThe signal is fading
ApágaloShut it down

Atrapado en la nube estáticaCaught in the static cloud
Buscando una salida ahoraSearching for a way out now
Atrapado en la nube estáticaCaught in the static cloud
Buscando una salida ahoraSearching for a way out now
Las voces se están volviendo demasiado fuertesVoices getting way too loud
Perdido dentro de la nube estáticaLost inside the static cloud

Nube estáticaStatic cloud
Nube estáticaStatic cloud
Nube estáticaStatic cloud
Nube estáticaStatic cloud
Nube estáticaStatic cloud