Witness To The Fall

Testigo de la Caída

Witness To The Fall

Miro cómo te mueves, como si caminaras sobre fuegoI watch the way you move, like you're walking on fire
Corres de las sombras pero te diriges al final de la líneaRunning from the shadows but you're heading to the end of the line
Veo la sonrisa que llevas, es una máscara de papelI see the smile you wear, it's a mask that's paper-thin
Mientras el peso de todos tus secretos empieza a ceder más allá del infiernoWhile the weight of all your secrets starts to cave beyond the hell
Dices que estás bien, que lo tienes todo bajo controlYou say you're doing fine, that you've got it all in hand
Mientras el suelo bajo tus pies se convierte en arena del desiertoWhile the floor beneath your feet is turning into desert sand
Y yo estoy parado al borde, extendiendo la mano para agarrar tu mangaAnd I'm standing on the edge, reaching out to grab your sleeve
Pero persigues palabras que te enseñaron a creerBut you're chasing after words that you're taught to believe

Esta vida se está volviendo dura, miro lo que construí y luegoThis life is turning hard, I stare what I built and then
Veo cada ladrillo comenzar a fallarI'm watching every brick begin to fail

Te veo desvanecerteI see you fade away
Ahogándote en las profundidadesDrowning in the depths
Esta empatía ardienteThis burning empathy
Está aplastando lo mejor de mí!Is crushing the best of me!
No puedo salvarte de la caídaI can't save you from the fall
No puedo hacer nada en absolutoI can't do anything at all

Otra noche, otra cicatriz, otro puente que quieres quemarAnother night, another scar, another bridge you want to burn
Esperando una lección que nunca vas a aprenderWaiting for a lesson that you're never gonna learn
Te estás ahogando en una habitación donde el agua te llega a las rodillasYou're drowning in a room where the water's at your knees
Pero prefieres quedarte sumergido que escuchar mis súplicasBut you'd rather stay submerged than to listen to my pleas
Soy testigo del choque, soy la voz dentro de tu cabezaI'm a witness to the crash, I'm the voice insides your head
Viendo cómo te lanzas de cabeza contra la paredWatching you go head-first right into the wall
Y me está desgarrando, sí, me está cortando hasta los huesosAnd it's tearing me apart, yeah it's cutting to the bone
Verte pelear una guerra que estás luchando completamente soloTo watch you fight a war that you're fighting all alone

Esta vida se está volviendo dura, miro lo que construí y luegoThis life is turning hard, I stare what I built and then
Veo cada ladrillo comenzar a fallarI'm watching every brick begin to fail

Te veo desvanecerteI see you fade away
Ahogándote en las profundidadesDrowning in the depths
Esta empatía ardienteThis burning empathy
Está aplastando lo mejor de mí!Is crushing the best of me!
No puedo salvarte de la caídaI can't save you from the fall
No puedo hacer nada en absolutoI can't do anything at all

Dime qué estás escondiendoTell me what you're hiding
(Dime qué estás escondiendo)(Tell me what you're hiding)
Mira lo que estás haciendoLook at what you're doing
(Mira lo que estás haciendo)(Look at what you're doing)
Me estás hundiendoYou're pulling me down
Me estás hundiendo contigoYou're pulling me down with you
¡Vamos!Go!

Te veo desvanecerteI see you fade away
Ahogándote en las profundidadesDrowning in the depths
Esta empatía ardienteThis burning empathy
Está aplastando lo mejor de míIs crushing the best of me
No puedo salvarte de la caídaI can't save you from the fall
No puedo hacer nada en absolutoI can't do anything at all

Nada en absolutoAnything at all
(Estoy parado al borde)(I'm standing on the edge)
Nada en absolutoAnything at all
Te veo desvanecerteI see you fade away