Dark Path

Sendero Oscuro

Dark Path

Una habitación silenciosa y solitariaA silent solitary room
Con postales en las paredes de tiWith postcards on the walls from you
Demasiado asustado para quitarlasToo scared to take them down
Supongo que simplemente se siente demasiado prontoI guess it's just it feels too soon

A veces me gusta lastimarmeSometimes I like to hurt myself
Soñando que estoy en otro lugarBy dreaming that I'm somewhere else
Un lugar salvaje y encantadoA wild enchanted place
Me veo a mí mismoI see myself
Me mantengo en este lugarI keep myself in this place

Estaré allíI'll be there
Estaré allí bajo los árbolesI'll be there beneath the trees
En el sendero oscuroOn the dark path
Donde estábamos juntosWhere we stood together
Y no lleva a ninguna parte yAnd leads nowhere and
No me importaI don't care
No me importa si llueveI don't care if it rains
Siempre querré estarI'll always want to be
En el camino que lleva a tiOn the road that leads to you

Y aunque esté oscuro afueraAnd even though it's dark outside
Veo pequeñas luces titilantesI see tiny twinkling lights
Que me ayudan a ver las señalesThat help me see the signs
Todavía hay vidaThere's still life
Y mi piel tiene seis años menosAnd my skin is six years younger
Y mi mente es ingenuaAnd my mind's naive
Y llena de esperanzaAnd full of hope
Y aunque sé que esperar solo te hace quedarte quietoAnd though I know that waiting only makes you stand still
Todavía tengo esperanzaI still hope

Estaré allíI'll be there
Estaré allí bajo los árbolesI'll be there beneath the trees
En el sendero oscuroOn the dark path
Donde estábamos juntosWhere we stood together
Y no lleva a ninguna parte yAnd leads nowhere and
No me importaI don't care
No me importa si llueveI don't care if it rains
Siempre querré estarI'll always want to be
En el camino que lleva a tiOn the road that leads to you