Love Note

Bilhete de Amor

Love Note

Eu sinto você onde quer que eu váI feel you everywhere I go
Como uma sombra à espreitaLike a lurking shadow
Como um velho bilhete de amorLike an old Love Note
Eu guardo no meu casaco de invernoI keep in my winter coat

Quando a neve tinha caído profundamenteWhen the snow had fallen deep
Eu caí em um longo sono de invernoI fell into a long winter's sleep
E quando acordei eu ouvi sua vozAnd when I woke I heard your voice
E eu respondi, eu não tinha escolhaAnd I answered it, I had no choice

Porque eu comecei a quebrar'Cos I've begun to break down

Eu sou velho o suficiente para conhecer minha menteI'm old enough to know my mind
Mas o jovem o suficiente para deixar tudo isso para trásBut young enough to leave all this behind
Você encontrou alguém para ocupar seu tempoYou've found someone to ocupy your time
Mas ainda há esperança sobrando em minha menteBut there's still hope left in my mind

Que você começou a me amarThat you've begun to love me

Eu nunca me senti assim antesI've never felt like this before
Eu ouço a minha voz pedindo mais, mais, maisI hear my voice asking more, more, more

Mas você poderia realmente me amar?But could you really love me?
Agora eu sei que eu te amoNow I know I love you

Oh, mesmo que seja erradoOh, even though it's wrong
Parece certoIt feels right