Seaside Suicide

Suicidio en la costa

Seaside Suicide

Corre lejosRun away
Y nunca mires atrásAnd never look back
Lleva tu dolorTake your pain
Y déjalo en el pasadoAnd leave it in the past
ReconéctateRe-connect
Solo cuando no quede nadaOnly when there's nothing left
Ahora es tu momento de sentirte en tu mejor momentoNow's your time to feel at your best
Ahora es tu momento de ser egoístaNow's your time to feel selfish

Un hogar de piedraA home in stone
Un recuerdo a través de las olasA memory across the waves
Y pieza por piezaAnd piece by piece
La marea lo arrastraThe tide washes it away
Bajo la espumaBeneath the foam
Hay un rostro mirando fijamenteThere's a face staring back
Diciéndome que no hay lugar como el hogarTelling me there is no place like home
Porque nunca hubo realmente un hogarBecause there never really was a home

Sigo arrastrándome de vuelta aquíI keep dragging myself back here
A la cala en ZenorTo the cove at Zenor
A la playa en DevonTo the beach in Devon
De regreso a los arcades de diversiónBack to the amusement archades
En el gran desfile de BrightonOn Brighton's grand parade
Hasta que me pierdoTill I've lost my way

Y en la oscuridadAnd in the dark
Hay una mano sosteniendo la míaThere's a hand holding mine
A través de mi rostroAcross my face
Un beso para decir que está bienA kiss to say it's fine
Siento una lágrimaI feel a tear
Rodando por mi rostroRolling down my face
Debe haber tocado los labios que una vez estuvieron allíIt must have touched the lips that once were there
Y miro hacia afuera y veo que no hay nadie allíAnd i look out and see nobody's there

El hogar está escondido en las dunas de arenaHome is hidden in the sand dunes
Está escondido en las piedrasIt's hidden in the pebbles
Que cantan bajo las olasThat sing beneth the waves
Las ondulaciones suenan como cuerdas de guitarraThe ripples sound like guitar strings
La espuma como voces diminutasThe foam like tiny voices
Rogándome que me quedeBegging me to stay

El mar, el mar me llevaThe sea, the sea it takes me
Y me arrastra hacia abajo en sus brazos fríosAnd drags me down in it's cold arms
Me ahogo y me liberaI drown and it frees me
Un sacrificio a tu amorA sacrifice to your love

Nunca regreséI never came back
No, nunca regreséNo I never came back
No, nunca, nunca, nuncaNo I never, I never, I never
Nunca regreséI never came back

Oh, el mar, el mar me llevaOh, the sea, the sea it takes me
Y me arrastra hacia abajo en sus brazos fríosAnd drags me down in it's cold arms
Me ahogo y me liberaI drown and it frees me
Un sacrificio a tu amorA sacrifice to your love