Próximo Amor

Próximo Amor

Próximo Amor

Alguien alguna vez dijoAlguem já falou
Que el gran amor siempre es el próximo amorQue o grande amor é sempre o próximo amor
Quieras o no, el tiempo borra el saborQuerendo ou não o tempo apaga o sabor
De aquel beso y del dolorDaquele beijo e da dor
Que el corazón siente y juraQue o coração sente e jura
Que no habrá curaQue não vai ter cura
Hasta el próximo amorAté o próximo amor
Llegue con nuevos sueños a tu disposiciónChegar com novos sonhos ao seu dispor
Y el corazón necesitado de ese calorE o coração carente desse calor
Aunque conozca el contenidoMesmo sabendo o teor
De las tramas que él dibujaDas tramas que ele rabisca
Aun así se arriesgaAinda assim ele arrisca

Como un jugadorFeito um jogador
Apuesta todas sus fichas en una pasiónAposta todas as fichas numa paixão
Y si alguien dice que noE se alguem disser que não
Él sigue intentando, aguantando, redoblando, inventandoMais ele tenta, aguenta, redobra, inventa
Sea quien seaSeja lá quem for
Todo romance es un gran amorTodo romance é um grande amor
Cambia de nombreMuda de nome
Pero no cambia el valorMas não muda o valor
Es una relectura del amorÉ releitura do amor
Es el mismo texto con otro actorÉ o mesmo texto com outro ator
Que deja nostalgia hasta el próximo amorQue deixa saudade até o próximo amor