Bleak

Sombrío

Bleak

Escucho mi corazónI'm listening to my heart
Los latidos que rara vez escuchasThe beats you rarely hear
El tambor se está desacelerandoThe drum is slowing in
Mi pesadilla se hundeMy nightmare's sinking in

Abro mis ojosI'm opening my eyes
Esta noche es nueva para míThis night is new to me
Todo parece tan claroEverything seems so clear
Abrazando el frío aire oscuroEmbracing dark cold air

Estoy tan viejo, mi piel está fríaI am so old, my skin is cold
La noche es mía, eternamente míaThe night is mine, forever mine
Sintiendo que se desvanecen, guiado por necesidadesFeeling they fade, guided by needs
La humanidad se aleja de míHumanity is drawn from me

Aún buscando, eternamente es esta maldiciónStill searching, forever is this curse
Atrapado por estas cuatro paredes oscurasTrapped by these four dark walls
Incapaz de sentir amorUnable to feel love
Eternamente soloEternally alone

He visto todo lo que hayI have seen all there is
Tan cansado de este lugarSo tired of this place
Siento mi repugnancia por el hombreFeel my disgust of man
Mi oh, tan mortal besoMy oh, so deadly kiss

El tiempo es mi amigo, el envejecimiento ha cesadoTime is my friend, aging has ceased
Eternamente joven, perdido está el solForever young, lost is the sun
El tiempo es mi maldición, todo se desvaneceTime is my curse, everything fades
Mis lágrimas están secas, la muerte es mi vidaMy tears are dry, death is my life