Condemned

Condenada

Condemned

Una rosa oscura como el carbónA rose dark as coal
Nacida en la forma equivocada en un mundo tan ferozBorn in the wrong shape in a world so fierce
Expuesta sin vozExposed with no voice
La inocencia se pierdeInnocence is lost
Su voluntad la derribaHer will tears her down
Ella no se arrastrará en vergüenzaShe will not crawl down in shame

El adulterio será su miseriaOne way adultery will be her misery
La corrupción roba su esperanza dentro del tribunal de hombresCorruption steals her hope within the court of men
Tratada como menor de edad sin escapatoria del destinoTreated like an under aged with no escape from fate
Esperando la llamada de dios desde el tribunal de hombresWaiting for gof's call from the court of men

El veredicto negro y fríoThe verdict black and cold
Las piedras matarán su almaThe stones will kill her soul
Y sanarán la vergüenza que trajo sobre su carne y sangreAnd heal the shame she brought upon her flesh and blood
Medio enterrada en la arena con sus brazos encadenadosHalf buried in the sand with her shackled arms
La multitud sin mente de hombres grita el nombre de diosThe mindless horde of men are screaming out god's name

La rosa negra encadenadaThe black rose chained down
Preguntando por qué fue traicionadaAsking why she was betrayed
Su propia sangre tomó su almaHer own blood took her soul
Las lágrimas desaparecen en la arena de la muerteTears disappear in the sand of death

Abuso religiosoReligious abuse
Sin expresionesNo expressions
Esperando la señalWaiting for the sign
La señal de inocenciaThe sign of innocence
La audiencia está ciegaThe audience is blind
Ante la rosa negraBefore the black rose
Vestida de blancoDressed in while
Traición de sangreBetrayal of blood

La sangre pierde su significadoBlood loses its meaning
Miedo a la impotenciaFear of helplessness
La piedra de sangre es lo peorThe bloodstone is worst
Causa dolor al corazónGives pain to the heart
Por favor, termina con este sufrimientoPlease end this suffering
La cara se adormeceThe face goes numb
Abrazando las piedras finalmenteEmbracing stones at last
Dando la bienvenida a su desapariciónWelcoming her demise

Ella susurra como un mantraShe whispers like a mantra
¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?How could you do this to me ?

La rosa negra encadenadaThe black rose chained down
Preguntando por qué fue traicionadaAsking why she was betrayed
Su propia sangre tomó su almaHer own blood took her soul
Las lágrimas desaparecen en la arena de la muerteTears disappear in the sand of death
Ella susurra como un mantraShe whispers like a mantra
¿Cómo pudiste hacerme esto a mí?How could you do this to me ?