The Lake

El Lago

The Lake

Mirando en silencio mi reflejo en el espejo de la verdadSilently gazing at myself in the mirror of truth
Donde habitan recuerdos y destinosWhere memories and destinies dwells

Ríos secos cruzando mi reflejoDried rivers crosing my reflection
Cicatrices tan profundas en carne y almaScars so deep in flesh and soul
Veo esa mancha oscura en mi ojoI see that dark stain in my eye
La que no desapareceráThe one that won't go away
¿Qué podría haberme lastimado tanto?What could have hurt me so bad

Recuerdo el lagoI remeber the lake
El lago de mi juventudThe lake of my youth
Escribí tu nombre en el aguaI wrote your name in the water
Para perdonar y olvidarTo forgive and to forget
Un destello de luz eternoA glimpse of light eternally

Santuario, un lugar sagradoSantuary, a sacred place
Donde los niños son como arcillaWhere the children are like clay
La salvación habita en ojos azulesSalvation dwells in blue eyes
Insomnio, en un vestido silenciosoInsomnia, in a silent dress

Magos blancos y demonios rojosWhite wizards and red demons
Descendencia finalmente haciéndome dormirOffsprings finally putting me to sleep

Cierra la puerta de la evoluciónShut the door of evolution
El viaje por delanteThe journey ahead
Me asusta inmensamenteIt scares me immensely
Años que se intensificanEscalating years

Por favor, déjame dirigir el finalPlease let me direct the end
Escenas aceleradas a mi alrededorAccelerating scenes around me

Regresando al lago de juventudReturning to the lake of youth
Una vez más me hace sentir tan tranquiloAgain it makes me feel so calm
El nombre en el agua hace mucho que se fueThe namein the water is long since gone
Finalmente anhelo la antigua grisuraFinally i yearn for old grayness
Todo el lago, no temas másAll the lake, fear no more