Bury Me

Entiérrame

Bury Me

Estoy vivo en mis sueños
I am alive in my dreams
Borrado de la realidad
Erased from reality
Mi vida es una plaga
My life's a plague
Tienes que enterrarme
You need to bury me
Estoy vivo en mis sueños
I am alive in my dreams
Borrado de la realidad
Erased from reality
Así que escuchen lo que les suplico
So listen up as I plea
Para que me entierres, por favor
For you to bury me please

Dentro de las sombras
Within the shadows
Me limitaré
I'll confine myself
Con la esperanza de escapar
With hope to escape
Los días más oscuros
The darkest of days
Me he convertido en todo lo que odio
I have become everything that I hate
Me doy cuenta, soy el hombre no merecedor
Realisation, I'm the undeserving man
A mí mismo a la culpa, (y sólo puedo culparme a mí mismo)
Myself to blame, (and I can only blame myself)
Ahora estoy mirando (el reflejo de lo que soy)
Now I'm staring at (the reflection of what I am)
No puedo creer lo que estoy viendo
I can not believe what I am seeing
Mis ojos deben estar cerrados, ¿sigo soñando?
My eyes must be closed, Am I still dreaming?
No. No es un sueño
No. It's not a dream

Cortarme los ojos y las orejas
Cut out my eyes and off my ears
No quiero ver, elijo no escuchar
I don't want to see, I choose not to hear
Parece que hay demasiadas cosas que se pierden antes de que las encuentren
It seems there are too many things that are lost before they're found
He estado atrapado en las estrellas con mi mente enterrada en las nubes
I've been caught up in the stars with my mind buried in the clouds

En perspectiva, no soy nada
Put in perspective I am nothing
Sin nada que quede
With nothing left
Convertirme en una amenaza Me he convertido en un desastre
Becoming a menace I've become a mess
(Mi vida es un maldito desastre)
(My life's a fucking mess)
Siempre dicen que la vida no es fácil
They always say, life's not easy
Y estoy seguro de que no, tomando el camino fácil
And I sure as hell am not, taking the easy path

Cortarme los ojos y las orejas
Cut out my eyes and off my ears
No quiero ver, elijo no escuchar
I don't want to see, I choose not to hear
Parece que hay demasiadas cosas que se pierden antes de que las encuentren
It seems there are too many things that are lost before they're found
He estado atrapado en las estrellas con mi mente enterrada en las nubes
I've been caught up in the stars with my mind buried in the clouds
Perdido, ¿me pueden encontrar?
Lost, can I be found?

Estoy rogando en mis manos y en mis rodillas
I am begging on my hands and on my knees

Libérame, libérame de todos los demás
Free myself, free me from everybody else
Liberarme, de todos los demás
Free myself, from everybody else

El peso tiene su peaje, pero nunca admitiré la derrota
The weight takes its toll but I will never admit defeat
Nunca me enterrarás
You'll never bury me
Nunca me enterrarás
You'll never bury me
Nunca me enterrarás
You'll never bury me

Parece que hay demasiadas cosas que se pierden antes de que las encuentren
It seems there are too many things that are lost before they're found
He estado atrapado en las estrellas con mi mente enterrada en las nubes
I've been caught up in the stars with my mind buried in the clouds