Picking Up The Pieces

Recogiendo las piezas

Picking Up The Pieces

Yo, yo sólo quiero sentirme completoI, I just want to feel whole
Pero la triste verdad esBut the sad truth is
Ya ni siquiera sé qué es todoI don't even know what whole is anymore
Ahora siento que no me queda nadaNow I feel like I have nothing left
Pero sé que valgo mucho más que esto (mucho más que esto)But I know that I'm worth so much more than this (so much more than this)
He pasado toda una vida escuchando a la gente cuestionandoI've spent a lifetime listening to people questioning
Las decisiones que tomo, el camino que tomoThe choices I make, the path I take
Asofocando mi voluntad de vivirSuffocating my will to live
Pero no voy a romperBut I won't break

No quiero perder el controlI don't want to lose control
He luchado toda mi vidaI've struggled my entire life
Para dejar que todo se vayaTo let it all just go
Y no soy perfectoAnd I'm not perfect
Pero no soy inútilBut I am not worthless
Sólo estoy tratando de recomponerme, de nuevo juntosI'm just trying to piece myself, back together again
Volver juntos otra vezBack together again

Encuentra las piezasFind the pieces
Conectar la pérdidaConnect the loss
Borra a la genteErase the people
O probar que están equivocados. (Te probaré que estás equivocado, te probaré que estás equivocado)Or prove them wrong. (I'll prove you wrong, I'll prove you all wrong)

No quiero perder el controlI don't want to lose control
He luchado toda mi vidaI've struggled my entire life
Para dejar que todo se vayaTo let it all just go
Y no soy perfectoAnd I'm not perfect
Pero no soy inútilBut I am not worthless
Sólo estoy tratando de recomponerme, de nuevo juntosI'm just trying to piece myself, back together again
Volver juntos otra vezBack together again

Este corazón ardeThis heart burns
Para mayor comodidadFor comfort
Este corazón ardeThis heart burns
Para propósitoFor purpose

Mis firmes manos comienzan a temblarMy steady hands begin to shake
Mis nervios reaccionan de manera desagradableMy nerves react unpleasant ways
Miro y giro, estoy sacudiendoI toss and turn, I'm twitching
La adicción se está hundiendoAddiction is sinking
No hay más dolor mientras me desmayoThere's no more pain as I blackout
Consumir sustancia para liberarmeConsuming substance to free myself
Rescatarme, sálvame de mí mismoRescue me, save me from myself
El tiempo sólo cura muchoTime only heals so much