coringar

Coringar

coringar

Trazando rutas de escapeTraçando rotas de fuga
No pienso volver jamásEu não pretendo mais voltar
Mi vida es tan vacíaA minha vida é tão vazia
Y solo quiero descansarE eu só queria descansar
Mi mente escribe muchoA minha mente escreve muito
Soy rehén del silencioEu sou refém do silêncio
Solo sé que ya hice de todoSó sei que eu já fiz de tudo
Hay muchas cosas aquí dentroTem muita coisa aqui dentro
El suicidio me consumeO suicídio me consome
No puedo dormir másEu não consigo mais dormir
Acostumbrado a la hambreAcostumado com a fome
Solo quiero dejar de existirEu só queria deixar de existir
Hace poco era frío como el hieloHá pouco tempo eu era frio como o gelo
Debe ser el ascendente en AcuarioDeve ser o ascendente em Áquario
Tengo miedo hasta de mirarme al espejoEu tenho medo até de me olhar no espelho
Me siento solitarioEu me sinto solitário

La terapia ayuda a expresarmeA terapia ajuda a me expressar
Lo que vi en ese infierno me hizo coringarO que eu vi naquele inferno me fez coringar
Y no puedo llorar másE eu não consigo mais chorar
Mis sentimientos retraídosMeus sentimentos retraídos
No sé cómo convivir con el dolorEu não sei mais conviver com a dor
No tengo más amigosNão tenho mais nenhum amigo

Encerrado en mi cuartoTrancado dentro do meu quarto
Solo yo y mi depresiónSó eu e minha depressão
Pastillas, drogas y botellasCartelas, drogas e garrafas
Esparcidas por el sueloEspalhadas pelo chão
Este ocio me devora vivoEsse ócio me come vivo
No sé qué hacer yaEu não sei mais o que fazer
No sirvo para nadaNão sirvo pra porra nenhuma
Mucho menos para morirMuito menos pra morrer
Mis memorias siempre buscanMinhas memórias sempre buscam
Todo lo malo que hiceTudo de errado que eu fiz
Recordando a tiLembrando de você
Y cuando era más felizE quando eu era mais feliz
¿Por qué pasó esto?Por que isso aconteceu?
¿Qué tenía que hacer?O que eu tinha que fazer?
Esto me está volviendo locoIsso tá me deixando louco
No aguanto másEu não suporto mais

La terapia ayuda a expresarmeA terapia ajuda a me expressar
Lo que vi en ese infierno me hizo coringarO que vi naquele inferno me fez coringar
Y no puedo llorar másE eu não consigo mais chorar
Mis sentimientos retraídosMeus sentimentos retraídos
No sé cómo convivir con el dolorEu não sei mais conviver com a dor
Solo me siento más jodidoEu só me sinto mais fudido

Los callejones y falsas salidasOs becos e falsas saídas
Me empujaron a acabarMe empurraram pra acabar
Un último golpe de suerteUm último golpe de sorte
Para que mi cuerpo se enfríePro meu corpo esfriar
No sé qué hacer con mi vidaNão sei o que faço da minha vida
Ni sé si quiero saberNem sei se quero saber
Entre la vida y la muerteEntre a vida e a morte
Solo no quiero sufrir másEu só não quero mais sofrer