Traducción automática

Lo quieres o no (part. Morad)
Israel B
Tu le veux ou pas (feat. Morad)
Lo quieres o no (part. Morad)
(Tu le veux ou pas?)(¿Lo quieres o no?)
Tu le veux ou pas ?, tu le veux ou pas ?¿Lo quieres o no?, ¿lo quieres o no?
Le monde est à toi, tu le veux ou pas ?, ohEl mundo es tuyo, ¿lo quieres o no?, oh
Les thunes, les bails, les voitures qui volentLas pagas, los chele, los carros que vuelan
Tu le veux ou pas ?, oh (ouais)¿Lo quieres o no?, oh (yeah)
Aller loin, tu le veux ou pas ?Entrar hasta lejos, ¿lo quieres o no?
Des nuits sans sommeil, tu les veux ou pas ?Noches sin sueño, ¿las quieres o no?
Alors tu le veux, tu le veux ou pas ?, ohEntonces lo quieres, ¿lo quieres o no?, oh
Tu le veux ou pas ?¿Lo quieres o no?
Le monde est à toi, tu le veux ou pas ?, ohEl mundo es tuyo, ¿lo quieres o no?, oh
Les thunes, les bails, les voitures qui volentLas pagas, los chele, los carros que vuelan
Tu le veux ou pas ?, oh (ouais)¿Lo quieres o no?, oh (yeah)
Aller loin, tu le veux ou pas ?Entrar hasta lejos, ¿lo quieres o no?
Des nuits sans sommeil, tu les veux ou pas ?Noches sin sueño, ¿las quieres o no?
Alors tu le veux, tu le veux ou pas ?, oh (ouais)Entonces lo quieres, ¿lo quieres o no?, oh (yeah)
Une montagne de fricUna montaña de papel
Tout le monde court après çaTodo el mundo persigue eso mismo
Mais beaucoup s'enfuient, dès qu'il commence à pleuvoirPero muchos corren, si empieza a llover
Avec le cerveau en mode automatiqueCon el cerebro un automático
Dans une Mercedes automatiqueEn un Mercedes automático
Pensant à comment me libérerPensando en cómo liberarme
De tous ces démons qui sont dans mon grenierDe todos esos demonios que están en mi ático
Je suis juste là à me voir tomberEstoy solo viéndome caer
Et j'ai besoin de personne d'autreY no necesito a nadie más
Je ne fais plus confiance à personne car je ne sais plusYa no confío en nadie porque ya no sé
Et demain je ne sais pas ce que ça va êtreY mañana no sé qué va a ser
Et je ne sais pas si ça en vaut la peineY no sé si merece la pena
Que maintenant ma tête vive dans le passéQue ahora mi cabeza viva en el ayer
Tu le veux ou pas ? (tu le veux ou pas ?), tu le veux ou pas ?¿Lo quieres o no? (¿Lo quieres o no?), ¿lo quieres o no?
Le monde est à toi, tu le veux ou pas ?, oh (tu le veux ou pas ?)El mundo es tuyo, ¿lo quieres o no?, oh (¿lo quieres o no?)
Les thunes, les bails, les voitures qui volentLas pagas, los chele, los carros que vuelan
Tu le veux ou pas ?, oh (tu le veux ou pas ?, ouais)¿Lo quieres o no?, oh (¿lo quieres o no?, yeah)
Aller loin, tu le veux ou pas ? (tu le veux ou pas ?)Entrar hasta lejos, ¿lo quieres o no? (¿Lo quieres o no?)
Des nuits sans sommeil, tu les veux ou pas ?Noches sin sueño, ¿las quieres o no?
Alors tu le veux, tu le veux ou pas ?, ohEntonces lo quieres, ¿lo quieres o no?, oh
Tu le veux ou pas ?¿Lo quieres o no?
Le monde est à toi, tu le veux ou pas ?, ohEl mundo es tuyo, ¿lo quieres o no?, oh
Les thunes, les bails, les voitures qui volentLas pagas, los chele, los carros que vuelan
Tu le veux ou pas ?, oh (ouais)¿Lo quieres o no?, oh (yeah)
Aller loin, tu le veux ou pas ?Entrar hasta lejos, ¿lo quieres o no?
Des nuits sans sommeil, tu les veux ou pas ?Noches sin sueño, ¿las quieres o no?
Alors tu le veux, tu le veux ou pas ?Entonces lo quieres, ¿lo quieres o no?
Je ne voulais jamais être loin, mais à 14 ans, on me donne trois et demiNo quería nunca estar lejos, pero con 14 me dan tres y medio
C'était pour être au milieu, avec le temps, je n'avais pas de remèdeFue por estar en el medio, al tiempo no tuve remedio
J'étais plus vieux, écoutant mes sons en fond dans la cour, la radioEstaba mayor escuchando de fondo mi temas en el patio, la radio
Je regardais le ciel tout sérieux, de la cour, je suis sorti sur scèneMiraba en el cielo to' serio, del patio salí a un escenario
Je n'étais personne, je gardais pour maman les premiers concertsNo era nadie, guardaba pa' mamá los primeros bolos
J'étais un gamin et je laissais tout seulEra un niño y dejaba yo solo
Retour au quartier, je salue ManoloVuelta pa' el barrio, saludo a Manolo
Je voulais voler et je ne connais même pas le cielQueriendo volar y no conozco ni el cielo
C'est vrai que j'ai fait des milliers de volsEs verdad que llevo miles de vuelos
Mais je ne fais pas de travail passagerPero trabajo nada pasajero
Je ne rêvais pas d'aller en croisièreNo soñaba con ir a un crucero
Si c'était pour frapper fort sur un bout de boisSi con pegarle fuertes a un madero
Si c'était pour donner à maman mon fricSi con mamá darle mi dinero
Lui acheter une maison et qu'elle voit le monde entierComprarle una casa y que vea el mundo entero
Je suis une légende comme AgüeroSoy leyenda como el Agüero
Je représente à l'étrangerRepresento en el extranjero
Je marque, je ne fais pas de passeYo la marco no doy al alguero
Pour ça, je préfère attendrePara eso mejor yo me espero
Un soldat, la famille, je meursUn soldado, familia, me muero
Un ami, le mauvais et le bonUn amigo, lo malo y lo bueno
Je ne me vends jamais pour un numéroNo me vendo nunca en un número
Je ne sais pas ce que c'est la rue et l'argentNo sé lo que es la calle y el dinero
J'ai beaucoup d'amis mais quand l'un d'euxTengo muchos amigos pero cuando alguno
Avec le temps, me sort un faux amiEn el tiempo me sale un palmero
Je ne le veux pas, jamais, je ne le veux pasNo lo quiero, nunca, no lo quiero
En face, sinon, je ne le veux pasA la cara si no, no lo quiero
Faisant une passe, une autre passeDando un pase, otro pase
J'étais en galèreEstaba en escase'
Il y avait beaucoup de soifHabía mucha sed
C'était mauvais, je ne sais pasEra malo, no lo sé
Faisant une passe, une autre passeDando un pase, otro pase
J'étais en galèreEstaba en escase'
Il y avait beaucoup de soifHabía mucha sed
C'était mauvais, je ne sais pasEra malo, no lo sé
(Confirmé)(Comprobado)
Tu le veux ou pas ? (tu le veux ou pas ?), tu le veux ou pas ?¿Lo quieres o no? (¿Lo quieres o no?), ¿lo quieres o no?
Le monde est à toi, tu le veux ou pas ?, oh (tu le veux ou pas ?)El mundo es tuyo, ¿lo quieres o no?, oh (¿lo quieres o no?)
Les thunes, les bails, les voitures qui volentLas pagas, los chele, los carros que vuelan
Tu le veux ou pas ?, oh (tu le veux ou pas ?, ouais)¿Lo quieres o no?, oh (¿lo quieres o no?, yeah)
Aller loin, tu le veux ou pas ? (tu le veux ou pas ?)Entrar hasta lejos, ¿lo quieres o no? (¿Lo quieres o no?)
Des nuits sans sommeil, tu les veux ou pas ?Noches sin sueño, ¿las quieres o no?
Alors tu le veux, tu le veux ou pas ?, ohEntonces lo quieres, ¿lo quieres o no?, oh
Tu le veux ou pas ?¿Lo quieres o no?
Que ta mère te voie dans un miroir ?¿Qué tu madre te vea en un cristal?
C'est mal, c'est mal, c'est mal, c'est malQue mal, que mal, que mal, que mal
Tu le veux ou pas ?, c'est mal, c'est mal¿Lo quieres o no?, que mal, que mal
Tu le veux ou pas ?¿Lo quieres o no?
Mais bon, tu dois faire facePero bueno tienes que afrontar
Au moment de faire le malA la hora de tu hacer el mal
Au moment de faire le malA la hora de tu hacer el mal
Je ne te l'ai pas, hé, hé, hé (341)No te la he, he, he (341)
Je ne te l'ai pas, hé, hé, hé (Israël, bébé)No te la he, he, he (Israel, bebé)
Je ne te l'ai pas, je ne te l'ai pas (Avec le cousin Morad)No te la, no te la (Con el primo Morad)
Je ne te l'ai pas, je ne te l'ai pas (Dis-le)No te la, no te la (Díselo)
341341




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Israel B y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: