Hold It Down

Mantener el control

Hold It Down

[Intro][Intro]
Sí, mantén el control por mis amigosYes hold it down for my homies
Esto es real, chica, me conocesThis is real girl you know me

[Chorus][Chorus]
Así que nunca podrás cambiar mis formasSo you can never change my ways
Y nunca podrás detenerme ahoraAnd you can never stop me now
Así que nena, voy a mantener el control, mantenerlo, mantenerloSo baby I'm a hold it down, hold it down, hold it down
Y si voy a hacer un cambioAnd if I'm gonna make a change
Entonces tendré que hacerlo ahoraThen I'm a have to make now
Así que nena, voy a mantener el control, mantenerlo, mantenerloSo baby I'm a hold it down, hold it down, hold it down

[Verse 1][Verse 1]
Uh sí, hago música de campeonesUh yeah I make champion music
Así que apaga este disco si planeas perderSo turn this record off if you plan on losing
Me dicen que renuncie, pero no puedo, me niegoThey tell me quit but I can't I refuse
Soy una bestia cuando se trata de este ritmoIma beast when it comes to this beat
Así que elijo demostrar a cualquiera que intente venir a probarmeSo I choose to prove anybody that's trying to come and test me
Puedes preguntarle a tu novia, ella te dirá quién es el mejorYou can ask your girlfriend she tell you who the best be
Sí, si ser genial es un crimenYeah if being dope is a crime
Todos ustedes malditos hijos de puta, vengan y arréstenme a todosAll you whack motherfuckers all of ya'll come and arrest me
Sí, porque represento a SídneyYeah cause I represent sydney
Aunque mi infancia resida en WerribeeEven though my childhood resides out of werribee
Pero al diabloBut fuck it
Mantengo el control por los australianosI hold it down for australians
Incluso si el mundo piensa que somos un grupo de extraterrestresEven if the world think that we a bunch of aliens
Lo hago por la naciónI put it down for the nation
Ahora levanten las manos todos mis asiáticosNow put your hands up all my asians
Los representaré hasta el día en que me mueraI'm a represent ya'll to the days when I'm dying
Espero que algunas cosas hayan cambiado para entoncesUh I hope a few things have changes then
SíYeah

[Chorus][Chorus]
Así que nunca podrás cambiar mis formasSo you can never change my ways
Y nunca podrás detenerme ahoraAnd you can never stop me now
Así que nena, voy a mantener el control, mantenerlo, mantenerloSo baby I'm a hold it down, hold it down, hold it down
Y si voy a hacer un cambioAnd if I'm gonna make a change
Entonces tendré que hacerlo ahoraThen I'm a have to make now
Así que nena, voy a mantener el control, mantenerlo, mantenerloSo baby I'm a hold it down, hold it down, hold it down

[Verse 2][Verse 2]
Sí, sé que no soy un maldito galánYeah I know I aint a fucking heart throb
Pero hago un disco que hará que tu corazón se detengaBut I make a record that'll make your heart stop
Sí, intentas detenerme como un bloqueo de autoYeah you trying to stop me like a car block
Pero seguiré siendo duro para todos mis blandos conocidosBut ima keep it hard for all my known soft cocks
Y desde que tiré el lápizAnd since I threw away the pencil
Estoy escribiendo desde mi mente que ha elevado mi menteI'm writing from my dome that's elevated my mental
Sí, edición limitada originalYeah limited edtion orginal
Entonces puedo ver mi miedo tratando de seguirme como un esténcilThen I can see my fear trying to trace me like a stencil
Sí, y todas las discográficas aquíYeah and all you labels out here
Que tienen miedo del r'n'b, nunca necesitan temerThat scared of r'n'b yo you never need to fear
Estamos aquíWe here
Y puedes dejarlo en manos de los profesionalesAnd you can leave it to the pros
Nunca deberías interferir en algo que desconocesYou should never interfere with something you never known about
Así que déjame mostrarte cómo se hace, amigoSo let me show you how it's done homie
Y si no lideras, seré yo el que lo haga, amigoAnd if you wont lead then I'm a be the one homie
Sí, para ti es solo un poco de diversiónYeah to you it's just a bit of fun
Pero para mí, sí, es real, tengo que hacerlo por mi hijoBut for me yeah it's for real have to make it for my son
Así que por favor, déjame trabajarSo please step aside amd let me get to work
Sabes que no tengo miedo de ensuciar mis manosYou know I aint afraid to put my fingers in the dirt
Esta industria ha dejado muchos cuerpos en un coche fúnebreThis industry has left a lot of bodies in a hearse
Pero los resucito a todos con este versoBut I resurrect them all with this verse
Sí, dicen que Israel es un problemaYeah they say that israel is a problem
Puedes encontrar una cura para el sida pero nunca puedes resolverloYou can find a cure for aids but you can never solve him
Sí, sostengo mi dinero como si estuviera hambrientoYeah I hold my money like I'm starving
Bolsillo lleno de verde, puedes llamarme el duende verdePocket full of green you can call me green goblin

[Chorus][Chorus]
Así que nunca podrás cambiar mis formasSo you can never change my ways
Y nunca podrás detenerme ahoraAnd you can never stop me now
Así que nena, voy a mantener el control, mantenerlo, mantenerloSo baby I'm a hold it down, hold it down, hold it down
Y si voy a hacer un cambioAnd if I'm gonna make a change
Entonces tendré que hacerlo ahoraThen I'm a have to make now
Así que nena, voy a mantener el control, mantenerlo, mantenerloSo baby I'm a hold it down, hold it down, hold it down

[Verse 3][Verse 3]
Oh sí, recuerdo al Sr. McKinnonOh yeah I remember mr mkinnon
Me dijiste una vez que mientras estuviera vivoYou told me once that as long as I was living
Que nunca podría hacer nada con mi músicaThat I could never do anything with my music
Pero al diablo, mira el talento que me han dadoBut fuck you look at the talent that I'll be given
Soy un maldito monstruo, Khaled es una bestiaI'm a motherfucking monster khaled is a beast
Juntos somos como caudillos de Oriente MedioTogether we like warlords from the middle east
Y estas calles han estado pidiendo a gritos nuestros ritmosAnd these streets they been calling out for our beats
Y ha estado tan frío que creo que es hora de traer el calor ahoraAnd it's been so cold I think it's time to bring the heat now
Sí, y J-Remy me dijo que sonriera másYeah and j-remy told me to smile more
Pero cuando lo hago, no sé por qué diablos sonreírBut when I do I don't know what the fuck to smile for
Tengo todo el peso de Australia sobre mis hombrosI got the whole weight of australia on my shoulders
Y cada país de Asia lo hago por nosotrosAnd every single country in asia I do this for us
Sí, mantengo el control como una fuerza poderosaYeah I hold it down like a strong force
Y todo el trabajo duro que ahora pongo en pausaAnd all the hard work you now I put it in pause
Estoy casado con este maldito r'n'b es mi esposa y el hip hop son mis parientes políticosI'm married to this motherfucker r'n'b is my wife and hip hop is my in-laws

[Chorus][Chorus]
Así que nunca podrás cambiar mis formasSo you can never change my ways
Y nunca podrás detenerme ahoraAnd you can never stop me now
Así que nena, voy a mantener el control, mantenerlo, mantenerloSo baby I'm a hold it down, hold it down, hold it down
Y si voy a hacer un cambioAnd if I'm gonna make a change
Entonces tendré que hacerlo ahoraThen I'm a have to make now
Así que nena, voy a mantener el control, mantenerlo, mantenerloSo baby I'm a hold it down, hold it down, hold it down

[Outro][Outro]
Mantener el controlHold it down
Voy a mantener el controlI'm a hold it down
Voy a mantener el controlI'm a hold it down