Tô Falando Sério

Estoy hablando en serio

Tô Falando Sério

Millones de mensajes en mi computadora,Milhões de recados em meu computador,
Cada día en mi bandeja de entrada,Todo dia em minha caixa postal,
Siempre frases bonitas,Sempre frases bonitas,
Con mensajes de amor,Com mensagens de amor,
Todos tenían un te amo al final.Todos tinham um te amo ao final.

Pero todo lo que es demasiado bueno,Mas tudo que é bom demais,
Siempre tiene un final,Tem sempre um fim,
En el último correo que me enviaste,No último e-mail que mandou pra mim,
Fuiste malvada, jugaste con el peligro,Você foi bandida, brincou com o perigo,
Diciéndome con toda frialdad:Me dizendo com toda frieza :
¡Se acabó, olvídame... te quiero solo como amigo!Acabou, me esqueça... te quero só como amigo!

(coro)(refrão)

No contestaré más tu llamada,Não te atendo mais no celular,
No pierdas tu tiempo,Não perca o seu tempo,
No insistas en llamar,Não insiste em ligar,
En el msn si estás en línea,No msn se estiver online,
Créeme que te bloquearé,Acredite eu vou te bloquear,
Ni en mi twitter, por favor no me sigas,Nem no meu twitter, por favor não me siga,
Eliminaré tu enlace,O seu link eu vou remover,
Estoy hablando en serio, ni en mi orkut,Tô falando sério, nem no meu orkut,
No quiero verte más. (2x)Eu não quero mais te ver. (2x)