Liebe gibt's nicht im Glas (feat. Hugo & Guilherme)

Amor Não Dá Em Copo (part. Hugo & Guilherme)

Wer mich abgelehnt hat, ich liebe dichQuem me negava eu te amo
Ertrinkt jetzt in BarwasserTá se afogando em água de bar
Sitzt an einem Tisch aus BlechTá lá numa mesa de lata
Übt sich in Ausreden, um sich zu entschuldigenDecorando fala pra se desculpar

Will die Schimpfwörter zurücknehmen, will gehenQuer desfalar os palavrão, os vai embora
Scheiß auf unsere Geschichte, wir kommen nie wieder zurückOs que se foda nossa história, os nunca mais a gente volta
Doch bei diesen Wendungen, sieh, die Welt dreht sich weiterMas dessas voltas, viu que o mundo dá suas voltas
Wer heute lächelt, kämpft darum, gut auf dem Foto auszusehenQuem sorria hoje força pra tá bem na foto
Und hat erkannt, dass Liebe nicht im Glas gibtE viu que amor não dá em copo

Und jetztE agora
Trinke ich, weil mein Mund es willEu tô bebendo é porque a minha boca quer
Und nicht, weil mein Auge weintE não porque o meu olho chora

Die Sehnsucht, die ich für uns hatte, ist schon gestorbenA saudade que eu tinha da gente já bateu as botas
Und verfolgt dich, bringt dich in die Depression und es wird noch schlimmerE tá na sua cola, te pondo na fossa e ainda vai piorar

Es wird andere Besäufnisse geben, heimliche LiebschaftenVai ter outros porres, amores em off
Ich wünsche dir Glück, das wirst du brauchenTe desejo sorte, cê vai precisar
Das wirst du brauchenCê vai precisar