Bom Domingo Pra Vocês

Buen Domingo Para Ustedes

Bom Domingo Pra Vocês

Era como un día de domingoEra como num dia de domingo
Cuando desperté era lunesQuando acordei era segunda-feira
Y recordé que no tenía trabajoE lembrei que eu não tinha emprego
Y tampoco chica, mucho menos dineroE nem garota muito menos dinheiro
Y pensé así, pensé asíE pensei assim, pensei assim
La vida es ingrata, la vida es ingrataA vida é ingrata, a vida é ingrata
No puedo seguir viviendo asíEu não consigo mais viver assim

Cada domingo cuando despiertoTodo domingo quando acordo
Tengo que trabajarTenho que trabalhar
Vamos a salir, no puedo, no puedoVamos sair, não dá, não posso
Tengo que trabajarTenho que trabalhar
El lunes quiero descansarNa segunda quero descansar
Pero cómo descansarMas como descansar
Si tengo que ir a trabajarSe tenho que ir trabalhar

Cambiaron el domingo por el lunesTrocaram o domingo com a segunda
Martes, miércoles, jueves, viernes, sábadoTerça, quarta, quinta, sexta-feira, sábado
Le doy un beso y un abrazo a ellaDou um beijo e um abraço nela
Pata en la carretera, voy a trabajarPé na estrada tõ indo trabalhar