Óleo Na Lanterna (part. Lissa Subirá)

Aceite en la linterna (parte. Lissa Subirá)

Óleo Na Lanterna (part. Lissa Subirá)

Despierta, despiertaDespertem, despertem
Porque viene el novioPois vem chegando o noivo
Despierta, despiertaAcordem, acordem
Porque el tiempo se acercaPois vem chegando a hora

Esperando por ti con vigilanciaTe aguardar com vigilância
Mi esperanza no llega tardeNão é tardia minha esperança
Porque viene el novioPois o noivo vem
Cuando hace buen tiempoEm tempo bom
Cuando hace buen tiempoEm tempo bom

Que haya aceite en mi linternaQue haja óleo em minha lanterna
Que mi corazón arda hasta el finalQue o meu coração queime até o fim
Que haya aceite en mi linternaQue haja óleo em minha lanterna
Que mi corazón arda hasta el finalQue o meu coração queime até o fim

Ya viene y viene rápidoVem chegando e vem depressa
La hora del banqueteA hora do banquete
Por favor, hágamelo saberQueira eu estar atento
La boda se acercaVem chegando o casamento

En medio de la noche, en la densa oscuridadEm meio à noite, em densas trevas
El sol de la justicia saleRaia o Sol da justiça
En medio de la muerte, en medio del dolorEm meio à morte, em meio à dor
El día del Señor vieneVem o dia do Senhor

Que haya aceite en mi linternaQue haja óleo em minha lanterna
Que mi corazón arda hasta el finalQue o meu coração queime até o fim
Que haya aceite en mi linternaQue haja óleo em minha lanterna
Que mi corazón arda hasta el finalQue o meu coração queime até o fim

Y que la puerta esté abiertaE que a porta esteja aberta
Que nada de lo mío se pierdaQue nenhum dos meus se perca
Y que la llama se enciendaE que a chama esteja acesa
De aquí hasta el finalDaqui até o fim

El novio vieneO noivo vem
Con el tiempo llegaEm tempo vem
Cuando hace buen tiempoEm tempo bom

El novio vieneO noivo vem
Cuando hace buen tiempoEm tempo bom
Cuando hace buen tiempoEm tempo bom